DATIF

Mais il prend mes avis pour des contes en Vair^ Croit que c*est moi qui parle^ et te fais, par adresse, Pleine pour lui de haine, et pour moi de tendresse (Mol.)-

Les verbes choisir^ (^inaUre^ reconnùUre^ prendre^ regarder^ considérer y etc., ne se construisent jamais avec le double accusatif, mais toujours avec la préposition pour ou la conjonction comme : On Va dioisi pour chef. Tenir se construit des deux manières : Je le tiens honnête hotnincy pour honnête hotnme.

6. Il répugne au génie de la langue française de réunir deux régimes à Taccusatif, dont Tun désigne la personne, l'autre la chose. En pareil cas, on remplace par le datif l'accusatif de la personne ; c'est ce qui a lieu en particulier avec les verbes apprendre^ enseigner : Son nuixtre lui enseigne le latin (V. § 238).