‹ Grammaire comparée de la langue françaiseChapitre 350 sur 409 · i PHUASE 1i"eXTEN9IOX · texte numérisé non relu

i PHUASE 1i"eXTEN9IOX

partitif (/f pour rfii ; Elle ne peut eatiger ai {Teufiitre ni d'enfin nmit (Pasc.)-

II iaiit enctire remarquer que, si deux membres coordun se trouvent réunis dans une phrase négrative, on peut lés par ai ou pai' *•/, Eu employant ni, on nie chacun des memli en particulier: Il ne Wii ptiiiit il'eiiH ni </e n'ti ; eu em|iIo)'ïnl ou les additionne pour ainsi dire et l'on fait rapporter la gation an tout qui en résulte : Il ne Mt point d'etiii et 'if (Bon.)- if «*'»«' 6t If peiq^e mmaiHx ii'onfiiiettt Jamtiin hÎ Itf rires ni les inJin-cK (Vevtul).

4. On euviisatre comme phrases d'addition les propositi qui sont unies par les conjonctions oj-rfinrt/(ccâ.- ifniMM-'/, f,

ensuite, enp'n, on tilMi-Hinliten: fiiiitôf ...tniifûf, jxtrt/e air

D'abord eili' Kiitm (hinn m peine, puis elle le caJmii. enfin lui fit entendre ce qui }>otituit ej-iu--<er ce mal/iemvux (Fén.). L ftinl met pieil à terre, et puis le rieillnnl moule (La F, III. D'abord il n'i/ prit ma/, puis "" jvn ntieita; puis l/itn i XII. t)). Cette i>omuie fnt uuioiili/t enijjoi/ee. partie ut char p&Ttie à (lajHitter des dettes (Rni:.). Klle lui donnait tantôt éloijes. tantôt des coni^eih (^'olt.)■

Vil avorton iJi; nivuclie en cent lieux le harcellu ; Tantat fiiqtie l'à-tiiiui. m UnWt le museau, Tautdt entre nii fond du nateait (Id. II, •);.

('eiit-iî-dire et saroir (= c'est à savoirl sont également expressions copulatives : Conij^ez sur roiis on cltanges-moi. c'( Ap^ire iitez-nmi la rie (J,-.l. R.). // ;/ u tniis i/io^es à (i,ii!'ii> savoir; fi-Jimte. l'hnnnête i-t le rnii (Marni.).

n. Phrasa d'extension.

1, h^i-jiensioH OU l'itiif/menfufion se marque ]iai- enipliase moyen de rexprcssiii» mm ^l'idrinent . . . jh«is (citiiire. um y<'ii .■«■idrin''id ne met en ti'te, de la phrase lorsque les Jeux onliiniiées suut Loui|ili^Ies. et après le verbe s'ilya cuntraetii Non seulement // k'i-'' fis s/ininf, mais (V est frrs i'Owr (Ac). Vil rlirrlwn doit iiini-r non seulement M-sumi'^, nu nivim- siv eniiniiix (Ac). (■'•■■' /""''■'■•' '/'■ rh''jlis>- furent non seu! mant df.'< jn-ofi-s'»'nrn'i'iiiqnenl'', mais tncori' dis hointni.< i,

tiqWxH'MX.).

2. L'extension se marque plus simplement par d'autres ci jonctions aupuientatives, connue "ww/, uégativt^ment non t (S 9'»1), '/(' /'/"■•'. »'•'"<*; enrore, i-n mtn: d'aillnirs, un #v.,-/,.. /■Cm/c ; Ltv fjyi/ptiiii^ ont été li-n jiriuiiirs ii nliserri-r Ir nnirs ihit tre<; ds md aussi le;' premiers ri';/li' l'uiniée (Mifsn.). t'oim nt

Page 1