‹ Grammaire comparée des langues de l'Europe latine dans leurs rapports avec la langue des troubadoursChapitre 208 sur 375 · Llorente Not. de las Prov. vase. t. IV, p · texte numérisé non relu

Llorente Not. de las Prov. vase. t. IV, p

DE l'eUROPE latine. 20I

Le premier est de plomb et d'estein le deuxième , Le troisième est d'acier, le quart d'or jaunissant , Le QUINT est composé d'électre paslissant.

DuLartas, p. 419*

L'italien dit primieii et primiero; il ajoute Vo euphonique à SECOND, TERZ, QUART, QUINT, adjectifs Huméraux romans :

Seconde, seconda,

Terzo , terza ,

Quarto, quarta,

QmNT<?, quinta.

Les patois de la haute Italie ont dit primer, secund,

TERZ, QUART, QUINT, CtC.

Page 1