L ROMAN CHANGÉ EN I ITALIEN

Quoique Vl des mots romans, placé après b, c, E,p, soit remplacé par l'i en italien, on trouve encore dans plusieurs auteurs des exemples nombreux qui prouvent qu'autrefois on employait la forme primitive^.

1. Dans Guitt. d'Arezzo, on trouve souvent: Juko, parawla; dans Pétrarque : JuviO , tes^kro ; dans Barberini , doc. d'am. , on lit ; « L'au loro l'abbiam noi convertito in o. »

Tav. de' doc. d'am. v** Robbadori.

2. Ed ognun sa che anticamente i Toscani, alla provenzale, soleano, senza il toscano dittongo , dire tene , pensero e simili.

Salvini , dise. acad. gS , t. H , p. 419.

3. Ainsi on lit dans Barberini , doc. d'am. , B/asmo , f/or , Dop/o, c/ama, c/arezza; dans Guittone d'Arezzo, C/arire; dans Brunetto Latini et dans Boccace , Temp/o , esemp/o , etc. etc.

PRELIMINAIRE. LIX