EFFET DU POIDS DES DESINENCES

S 680. Effet du poids des désinences sur la partie antérieure du verbe. — Le

verbe substantif as 81

S 681. Effet du poids des désinences sur les verbes de la troisième classe

Le verbe dd «donner» 83

S H8a autres verbes <!<■ la troisième classe : affaiblissement d'un d radical en i. devant les désinences pesantes. Affaiblissement d<- l'a en ? dans la syllabe réduplicalive 8(i

S /i 83. Effet du poids des désinences sur les verbes de la deuxième classe. ... 88 S A86. Autres verbes de la deuxième classe. — Le verbe sus ('commander». . 89 S 685. Effet du poids des désinences sur les verbes de la neuvième classe : affaiblissement de nâ en m, devant les désinences pesantes. — Affaiblissement, en grec, de va en va 90

S A86. Verbes sanscrits de la deuxième et de la troisième classe : renforcement de la voyelle radicale devant les désinences légères - — Fait analogue en grec 91

§ /187. Exception au principe précédent. — Le verbe si «être couché , dormir». 92 S /188. Verbes sanscrits de la cinquième et de la huitième classe : renforcement des caractéristiques nu, u, devant les désinences légères. — Comparaison avec le grec g3

S 689. Renforcement de la voyelle radicale, dans les formes monosyllabiques

du prétérit redouble, en gothique et en vieux haut-allemand 96

S A90. Prétérits germaniques affaiblissant un a radical en u dans les formes polysyllabiques. — Changement de l'a en u dans le verbe sanscrit

kar 95

Remarque 1. — Le changement de l'a en u peut-il s'expliquer par

l'influence de la liquide suivante? 96

Remarque 2. — Pourquoi les verbes réduplicatifs , en gothique, n'affaiblissent-ils pas la voyelle radicale ? 97

S A91 . Double forme du gouna dans les verbes grecs ayant un 1 radical — Comparaison avec les langues germaniques. — Le parfait olSa 97

S 692. Enuméralion et tableau comparatif des désinences légères et des désinences pesantes 99

S 693. Répartition des dix classes de racines en deux conjugaisons principales, toi

S 696. Subdivisions de la conjugaison en œ 102

§ 695. Origine des caractéristiques nâ, nu, u et âna io3

S 696. Les caractéristiques âna, nâ, nu et a, en arménien io5

§ Ù97. La caractéristique na, en sanscrit, en grec, en latin et dans les langues

letto-slaves. — Verbes grecs en avœ 106

S A98. Caractéristique «, to en grec. — Verbes de même formation en latin. 108

§ 699. Caractéristique ta en lithuanien 109

§ 5oo. Origine de la caractéristique a 110

S 5 0 1 . Origine des caractéristiques y a et aya. — La caractéristique ya en latin et en lithuanien 111

S 5o2. Duj dans les verbes comme bijuh, en ancien slave 112

S 5o3. Racines slaves en u, en û et en ê 1 1 h

S 5o4. Verbes de la dixième classe en ancien slave 1 1 5

S 5o5. Verbes slaves à métathèse ou à conjugaison mixte 118

S 006. Verbes lithuaniens à conjugaison mixte. — Verbes lithuaniens de la

dixième classe 1 19

Pages.

S 507. Formation du présent 1 a3

S 5o8. Présent des verbes s'tâ «être debout», grâ «sentir» 12&

S 509. Les racines bu et as «être». — Autres racines remplissant le rôle de

verbe substantif 126

S 5 10. Présent du verbe bu «être» 128

S 5i 1. Présent du verbe as «être» i3o

Remarque 1. — Le présent du verbe auxiliaire «être» en gothique.. . i3o Remarque 2. — Effet du poids des désinences personnelles sur la voyelle

radicale, dans les langues romanes i3i

Remarque 3. — Les caractéristiques des classes servent-elles à exprimer

l'idée du présent? i32

S 5i 2. Tableau comparatif du présent moyen i33

Remarque 1 . — Le présent moyen en zend 1 35

Remarque 2. — La forme moyenne -m/e en ancien slave i35

LES TROIS PRÉTÉRITS.

S 5i3. Emploi des trois prétérits en sanscrit. — Manières d'exprimer le parfait 137

S 5 1 Zi. Manières d'exprimer le plus-que-parfait en sanscrit i3g

S 5 1 5. Les trois prétérits sanscrits avaient-ils à l'origine des significations différentes ? 1/10

S 5 16. L'imparfait et l'aoriste sanscrits avaient-ils à l'origine des significations

distinctes? , 1 û 1

S 517. Caractères de l'imparfait. — Tableau comparatif de l'imparfait en

sanscrit et en grec 1 63

S 5 18. L'imparfait en zend. — Imparfaits zends ayant conservé l'augment. . . \hh

S 619. Conjugaison de l'imparfait en zend i65

S 52 0. L'imparfait employé en zend comme subjonctif présent. — Emploi

analogue du prétérit redoublé 16C

S 521. L'imparfait après la particule prohibitive ma, en sanscrit. — L'imparfait arménien 167

S 522. Conjugaison de l'imparfait arménien 168

S D23. L'aoriste en lithuanien 169

S bih. Origine de l'imparfait d'babitude, en lithuanien. — La racine d'à ou dâ

jointe au verbe, en lithuanien et en gothique 100

S 525. L'imparfait en ancien slave i52

/i72 table des matières

Pagpf

S f)a6. Origine de l'imparfait latin. — Comparaison a?ec le celtique i54

S 527. Allongement de la voyelle e, devant la désinence bam, dans les verbes

de la troisième conjugaison latine i56

S 5a8. Allongement de Ve, devant la désinence bam, dans les verbes de la

quatrième conjugaison latine 157

S ôag. L'augment temporel en sanscrit et en grec. — Imparfait du verbe substantif, en sanscrit, en grec et en latin 1 58

S 53o. Deuxième et troisième personnes du singulier de l'imparfait du verbe

substantif, en sanscrit, en grec et en arménien i5f)

S 53 1 . Deuxième et troisième personnes du singulier de certaines racines sanscrites finissant par s r . . 160

S 532. Imparfait du verbe substantif 161

Remarque. — Allongement de l'a, à l'imparfait eram iC3

S 533. Augment temporel en sanscrit, devant les racines commençant par », 1,

u, û et r 1 64

S 534. Effets différents de l'augment et du redoublement dans les verbes sanscrits commençant par i et u i65

8 535. Les verbes grecs commençant par /, u, 0 ne prennent pas l'augment,

mais le redoublement 1 65

Remarque. — Examen d'une hypothèse de Kùhner sur l'augment temporel 166

S 536. Imparfait moyen 167