pourrait y avoir aussi bien dum.. vuit

517. — Dum signifiant pendant tout le temps que, aussi longtemps que, tant que (en grec ἕως, ἔστε) ne marque ordinairement qu'un simple rapport de temps entre deux faits et par suite se construit correctement avec un des temps de l'indicatif!.

PRÉSENT

EX. : PLauTe, Bacch., 131: mane, dum scribit. — Tén., Andr., 266 : dum in dubiost animus... huc vel illuc impellitur. — Cic., αὐ Ate. IX, 10, 3 : ægroto, dum anima est, spes esse dicitur. — PérTron., Sat., 34: ergo vivamus, dum licet esse bene. Etc.