‹ Grammaire complète syntaxique et littéraireChapitre 147 sur 399 · HORS — HORS DE · texte numérisé non relu

HORS — HORS DE

499. Hors de veut dire en dehors de : // demeure hors de la ville.

Hors sans préposition signifie excepté :

Nul n'aura de l'esprit hort nous et nos amis.

MOLtÈJRB.

Cependant, dans le premier sens, la préposition est quelquefois sous-entendue dans le langage familier ou en terme de palais : Demeurer hors barrière. Mettre quelqu'un hors la loi. Dans le second sens, la préposition devient nécessaire devant un infinitif : Hors de le battre j il ne pouvait le traiter plM mal.

Page 1