‹ Grammaire demotique contenant les principes generaux de la langue et de l'ecriture populaires des anciens EgyptiensChapitre 122 sur 205 · ER · texte numérisé non relu

ER

GRAMMAIRE DÉMOTIQUE, CHAI*. VIH

Très souvent on trouve dans les textes démotiques ce verbe ^ OUN précédé de la marque générale du présent parfait •» a, comme dans quelques uns des exemples que je citerai plus loin. Alors les formes w^-dn A-OUN-eaTi, A-OUN-eNTax etc. ne sont que les prototypes des

formes coptes eovivrAi, cotiitah.

v'-'Tîrbf^v- ^1

AMeN-HoTP

AU

HcR on

MoNT-®r-Hc(t) AII

AMcN-IloTP a-OUN-cntc

fils de |

Amcnhotp

Ilerieu | fils de |

Montombet | et |

Amenbotp il est à

(ont)

eR-111

KAT

re III xi

e» tA-A-p.HiW

autre

| r I 3 I les

j en tout | Teephib

„Amenhotp

et Montombet fils

de Ilerieu et

Amenhotp fils de Teephib.

, en tout les 3 personnes

*ont (possèdent) l’autre

tiers, - 1

Page 1