H» PA AT

du s'rng.

Bascli tn. hh exe, nei rre

( 1 / Mempli. en ctc, om exe, oh ex (eo, c)

fém. ! J A» •*» ta at ■ Théb. th ctc, ct, e

{ Baschm. xn ex f Memph. uk êxe, haï êxe comm. du plur. inn) na at ? Théb. hh «Te, haï exe ( Baschm. hh «tc, nei exe

Exemples:

Celui qui, lequel.

| Celle qui, laquelle.

( Ceux qui, lesquels.

^ Celles qui, lesquelles.

ouverte | sa | bouche | il est | Celui qui „ Celui dont la bouche est ouverte.* 1 Traduction du nom hiéroglyphique du premier juge des morts PeTelI RA ou PaTalI (cf. wt) RA aperiens os.

"y 5 MM 1 IIO fXt* y àî^-luil A.

CNT NE AOU PTLOUMI(A)S SouTeN ©tae eux NE-ÎI-(N)-nPnH-OD

| qui | ceux ] et Ptolémée | au roi | appartiennent | qui | les honneurs

y b <■* Am 1/ ft Ho o-.fr 3 A.

. . . .. . .. 1 < o 'lufiot 3

t ChoPi- eR at toc AT- MaR NouTeR-or rre

| le | exister firent | qui | leur | père | aimant | dieux | aux

appartiennent sont donnés

ChoPi eR at MeNÈ-NoVRe NouTeR-oc ne e.vre e.sT ne- AOU

exister | firent | qui | bienfaiteur | dieux I aux 1 appartiennent i qui | ceux et

aux | appartiennent | qui ceux

AOU ov

le

exister | firent | qui

Rituel funéraire déni, à ln bibliothèque royale, pag. 2.

GRAMMAIRE OSMOTIQUE, CHAR. Vin.

il h )

éiO

in

oK