IV. NOMS PROPRES DE PAYS, DE NOMES ET DE VILLES
126. Tous les mots démotiques qui expriment le nom d'un pays (il faut y comprendre aussi les groupes pour les mots de pay *, nome t ville mômes) ou le nom soit sacré, soit profane, d’une ville égyptienne, portent à leur suite un des signes suivants: / I, .1, /),/•),/.!, yl, <1, «1», ylm, y)»., Ji», avJ . J’ai rangé cette grande foule de déterminatifs d'après les diverses époques de l'écriture démotique dont les exemple» ci -après sont aussi tirés:
Nom dcmotiqan déterminé.
•llB®
yh
. I fjt. WAlC/A J **
U^iaSSji/o
yl.D^^
«mau.
/.Ifc)
/o1<ta— oa
/•lAittylv /olfîij-i- xj
/.Ici 9
/a ) üb n y in 2» id
Transcription.
KeMI
Mot copte.
Signification.
Pays, terre, région.
KHJue, jçhmî L’Égypte.
TcSA, TAS touj Le nome.
r.ToS es fa-ATÜoR ne vogj n&niTor* Le nome Pathyritique.
pHC
ToP
McN-NoVeR
A-SoWT-HaT
ALeKSANTRoS