MOTS DANS L'ORTHOGRAPHE DESQUELS IL ENTRE UN Z

Alezan, alèze, alizé, amazone, apozème, assez, azur, bazar, bézoart, bizarre, bonze, bouze, bronze, chez, colza, Czar, diapazon, dizain» dizaine, donzelle, épizootie, gaz, gaze, gazelle, gazette, gazon, gazouiller, horizon, lazaret, lazariste, lazzi, lézard, lézarde, luzerne, Mazarin, mazette, mezzo, nez, ozène (ulcêré), onze, douze, treize, quatorze.

DES GONSOimBS. 77

ooiiize» seize, res-de-ehauseée, oizain {e$piee de eharian$ieret), sucetàiu, syzygie {nouv. au pleine lune), topaze, trapèze, trézeau {i. de nurisionneur), zagaie, zèbre, zébu, Zélandais, zèle, zénith, Zéphire (50;, zéphyr, zéro, zest, zeste, zibeline, zigzag, zinc, zizanie, zodiaque, zolle, zone, zoographie, zoopbyte.

Ajoutez ojKÎmu^, axote^ azyme^ zoologie^ etc., la Lozère^ la Corrêxe^ Béziers, Méziéreê^ quelques noms propres, tous les dérivés, et la seconde personne plurielle des verbes : vous lUez^ vous ehatir' tezy etc.

Le X D'est dOQbM que dans qœlqaes moto empraotés i la langue Italienne, mêzzo-Urminê, mexMO'tinto, une mesxaniney fosn', Abruzte, De li quelques penonoes font entendre dans la pronondatloo de ees mots une sorte d'aspiration raU>lemeiit articulée comme s1i y avait nu-dzo^ la^ixi. Mais l'Académie nlndlque pas cette exception : il faut donc prononcer à la française îmx^mo, lax-xi. A. L.

Ce qu'on vient de lire sur la prononciation des lettres, soit voyelles, soit consonnes, est tout ce qu'il &ut savoir pour n'être pas trompé dans la prononciation par l'orthographe; mais ces règles ne suffisent pas pour bien lire, et surtout pour bien déclamer : il faut encore connaître la prosodie.

(D'OUret, Pro$o4iê finnçaiu: Doaehet et Beansée, EncycL méth,)

(50) Zéphyr^ Zéphire. Le premier mot se dit de tontes sortes de Tento douz et agréables; le second, dont on ne fait usage qu'en poésie, se dit en parlant de ces vents comme d'une divinilé de la fable. Da ns cette dernière acception il n'a polol de pluriel et se met sans article : Zéphire est donc le zéphyr personnifié, Il esl le dief des Méphyre ; il est aoz téphyn ce que l'Amour est i l'essaim des petits

L'Amour, par les léphyrs, s'estait prompte Jaftiee.

(Corneille, ^i\fch€^ acte V, se. %)

allei, partet, JP^piUre;

ffiyehé le veut, je ne pois l'en dédire.

(Le même, Psu^hé, acte m, se. f •)

78 n LA noamn.

nmtnmm»iim8nn»ii»»»»»»»»tittm CHAPITRE IIL