DE L* ACCORD DU VERBE ÀYEG SON SUJET

un dê$ enfanté qui ont dtné chez vous; tous les enfants participent à l'action de dîner.

L'opinion de ces Grammairiens est sanctionnée par l'autorité dei bons écritains :

Bossuet a bit usage du singulier dans cette phrase (extraite de son Diêcaurs sur l'histoire universelle^ page 462 ) : c Une des plus belles c maiimes de la milice romaine ^toîi qu'on n'y louait point la fausse « valeur. » — Et dans cette autre (tirée du même ouvrage, p. 410) . « Une des choses qu'on imprimait le plus fortement dans l'esprit € des Égyptiens, ^fotM'estime et l'amour de leur patrie.» — Yoltaire a dit aussi dans ses Annales de F Empire (page 462) : Une des « premières choses qu'on discuta dans le concile, fui la communion « sous les deux espèces ; »

Parce que, dans chacune de ces phrases, l'action est exécutée par un seul agent; le mot un, une y exclut évidemment toute idée de pluralité, puisqu'il indique, par exemple, dans une des phrases de Bossuet, que la plus belle de toutes les maximes de la milice romaine était qu'on ne louait pas la fausse valeur.

Boileau a ensuite fait usage du pluriel ( Discoun sur le style des Inscriptions ^ : c Le passage du Rhin est une des plus merveilleuses « actions qui aîen/ jamais été faites. » — Racine (préfisu^ de MiAridate) : c Ce dessein m'a fourni une des scènes qui ont le plus réussi c dans ma tragédie. »

Rollin : « L'empereur Antonin est regardé comme un des plus «( grands princes qui aient régné. » Massillon {riees et vertus de$ grands) : c Les prospérités humaines ont toujours été un des « pièges les plus dangereux, dont le démon s'est servi pour « perdre les hommes. » — Mascaron : c M. de Turenne a eu tout « ce qu'il fallait pour faire un des plus grands capitaines qui fu- € rent jamais. » — Voltaire : (Annales de l'Empire) : « Henri VIH € était un des plus grands fléaux qu'ait éprouvés la terre. > -— La Harpe (Cours de littérature, t. Vlll, p. 318) : « L'ouvrage de c Saint-Lambert sera toujours, par la beauté du langage et la pureté « du goût, un de ceux qui, depuis la Henriade, ont fait le plus € d'honneur à notre langue. » -^ Suard (dans sa Notice sur la vk et le caractère du Tasse, p. vj) : t Tasse eut poiy père un des écrî- « vains qui con^'6tt^enl le plus efficacement à mettre en honneur < la poésie italienne; »

Parce qu'ici le relatif qui ou que se rapporte au substantif plurieli placé après un de ou un des.