BOSSUET

On dirait tk toqs Toir assemblés en tamalle. Que Rome des Gaulois craigne encore une insulte.

(Crébfllon, Catilina, acte IV, se. 1.)

Mais encore y a-t-il quelque incertitude, puisque Boileau a dit aussi avec l'indicatif (s'adressant à Molière, et lui parlant de la rime) :

On dirait, quand lu yeux, qu'elle te vient chercher. (Satire II.)

Et dans sa Y* satire :

On dirait que le ciel est soamif à fa loi,

El que Dieu Va pétri d'antre limon que moi (386.

— L'expression on dt'ra*/ équivaut ordinairement à cette phrase : A. yolr cela, on pourrait pemer que, etc. Or^ le résultat do cette phrase est une croyance, une persuasion, n est donc régulier d'employer l'iodicaUf, et en effet, c'est ia seule forme qu'on trouve dans les exemples de l'Académie : « On dirait, h l'entendre, qu'il peut tout faire n^'^ On eût dit qu'il était mort. » Cependant lorsqu'on veut indiquer moins une idée poslUve qu'une illusion, qu'un jeu de rimagination, moins une afîSrmation directe qu'un rapprochement ingénieux , alors le subjonctif doit trouver place. A. L.

Sixièmement. — Quand la proposition subordonnée est liée à la proposition principale par un des pronoms relatifs qui^ que, dont^ oùy etc. y il fiiut examiner si la proposition qui suit ce pronom exprime quelque chose de positif ou quelque chose d'incertain. Dans le premier cas on fait usage de l'indicatif, et dans le second, du subjonctif :

lo J'épouserai une femme qui mé J'épouserai une femme qui me

plaira. plaise,

?o J'irai dans une retraite où Je tf- ; J'irai dans une relraile où je soif

rai tranquille. tranquille.

30 Je te donnerai des raisons qui te ; Je te donnerai des raisons qui te con*

convaincront. ' vainquent.

40 J'aspire A une place qui est ' J'aspire à une place qui soit agréa*

agréable. ' ble.

&o Montrez-moi le chemin qui eon^ 1 Montrez-moi un cliemin qui con»

duitkVàm. duieek Vaiiê.

(386J Voir aux Remarques détachées s! ces deux expressions , on dirait d^n g^, on dirait un fou, ont des acceptions dillérentes.

f* lU MToyèrent dei d^atèf qui eamulUreni Apollon.

7o Je cherche quelqu'im quimtrenérm fenrice*

8« Préférez des expressions où l'anilogie ett unie i la clarté.

Ils enToyèreDt des dépotés qui suUoitent Apollon.

Je cherche quelqu'un qui me reiufs service.

Préféreidesei^ppessionsoéranalogie soit unie i la elarté.

ùansf épouserai une femme qui me plaira, on emploie l'inâicatif parce que Tidée est positive; il s'agit d'une femme que j'ai en vue, je suis certain qu'elle me plaira, hajis j'épouserai une femme qui me plaise^ on se sert au contraire du subjonetif, parce que l'idée est indéterminée; j'ai le désir de prendre une femme, mais je ne sais pas laquelle; je suis par conséquent incertain si elle me plaira. Il en est de même des autres phrases, c'est l'idée qu'on veut exprimer qui détermine le choix de l'indicatif ou du subjonctif. (m. Lemare.)

Septièmement. — On met le verbe de la proposition subordonnée au subjonctif, lorsque le pronom relatif qui a pour antécédent un Substantif modifié par un adjectif employé au superlatif relatif, 6'e8tà-dire, par un adjectif précédé d'un des mots le plus^ le moins, le mieux, la plus, la moins, la mieux, les plus, les moins» etc. (386 bis.)

€ Si ma religion était fkusse, je l'avoue, voilà le piège le mieux c dressé qu'il soit possible d'imaginer. » (La Bruyère, chap. XVi.) — • c Cet homme , caché dans son désert, enveloppé dans sa vertu, « devint un Aesplus nobles instruments dont Dieu se soit servi àsûa « son Église pour faire éclater sa puissance. » (Fléchier, Panégffrique de saint Fincent de Paule.) — a Le plus grand théâtre çu'il y c ait pour la vertu, c'est la conscience. » (D'Olivet, Pensées de Cicéron sur la conscience.) — • « L'Evangile est \eplus beau présent que c Dieu ait pu faire aux hommes. • (Montesquieu.) — « La religion 8 est toujours le meilleur garant que l'on puisse avoir des mœurs c des hommes. > (Montesquieu, Grandeur et déc. des Romains , chap. X.)

Pour quela règle eoU applicable, il faut néanmoins que le Verbe subordonné dépende directement do superlatif et explique en quelque sorte un fait incertain : autrement, l'on peut faire usage du mode de l'affîrmaUon quand on veut eiprUoer une idée pc^ itive, ou quand la proposition est incidente. Voici plusieurs exe mp)^ dédsib :

Cesl le moindre secret qu'il pouvait nous apprendre.

(Raeioe.^

(386 bis) II faut se rappeler que le meilleur, le pire, le moindre eiprlment eu seuls un sup<ïrlaUf.

DU SUBiOMCTlK ET DE SON EMPLOI. 676

« Im m^fu de lenritade qu'on pwA etl le meUleur. ■ (Pucal.) — « Je fais la wM- Umn contenance qae je pvii.^ (M«« de Sévigné.) — « Ulyne» U plui tage det roU de la Grèce qui ont renTerté Troie. » ^énelon.) — « Z« plus grand des maus qo'll eotiçoit est la seryitade. » (J.-J. Rousseau.) On voit par ces exemples qu*iei encore le mode du rerbe dépend des Tues de l'esprit, et que la règle n'a rien d'absola. A. L.

On met encore le subjonctif, lorsque le pronom relatif correspond à l'un des adjectib nul, aucun, premier^ second, troisième, dernier, etc. ; ou encore lorsqu'il se rapporte à quelque substantif ou adverbe qui a un sens négatif, tel que personne, peu, guére^ rien, aucun, seul, trop, etc., etc. a Racine est le premier qui ait su. rassembler € avec art les ressorts d'une intrigue tragique. » (La Harpe, Éloge de Racine.) — « C'est une des dernières épltres que saint Paul ait € écrites. » (Trévoux.) — < Les intérêts de leur vanité sont les der- € niers qu'on doive ménager. » (Geoffroy.) — < « Il n'y a personne c qui^ en pareil cas, ne négligeât un intérêt si important. » (Voltaire, sur la tragédie du Triumvirat,) — « Il n'y a rien qui rafratn c ehisse le sang comme une bonne action. » (La Bruyère.) — t II y € a peu de rois qui sachent chercher la véritable gloire. » (Fénelon, Télémaque, liv. XIV.) — « On peut dire que le chien est le seul ani- € mal dont la fidélité soit à l'épreuve. » (Buffon.) -— c Le seul bien c gu'on ne puisse pas nous enlever, c'est le mérite d'avoir fut une a bonne action. > (Pensée d'Ântisthène.) — • c II n'y a aucun de ses « sujets qui ne hasardât sa propre vie pour conserver celle d'un si « bon roi. » (Fénelon, Télémaque, liv. VIII.)

Ce pas n'est le seul bien que sa main me TavU$e,

(Grébllion, Rhad, et Zén., acte I, se. 2.)

Le présent est Yunique bien

Don/ l'homme ioil vraiment le maître.

(J.-h. Rousseau, Ode U, Ut. 11.) C887>

(387) M. Ledru {Manuel des amat. de la lang. franc,) est d'avis qae le seul, Vunique demandent le mode du subjonctif quand i'Idte n'est pas positive, quand elle tient du doute ; mais que, quand l'idée est affirmative, qu'elle ne Uent pas du doute, il faut rindicaUf.

Ainsi il ne croit pas qu'on puisse condamner les exemples suivants : « U y avall du délire à penser qu'on eftl pu faire périr par un crime tant de personnes royales, en laissant vivre le seul qui pouvait le venger. » (Voltaire, Siècle de Louis XI f^.) —«Voilà sans doute la moindre de vos qualités ; mais, madame, c'est la seule dont fa< pu parler avec quelque connaissance. » Racine.) — « Les mauvais succès sont les t«tt/s maîtres qui peuoent nous reprendre uUlement, et nous arracher cet av< y

676 ou SUIU0?IGT1F ET DE SON EMPLOI.

c II o'y a guère de mots quiy étant heureusement placés, ne puifc $eni contribuer au sublime (388.) (Voltaire.)

Huitièmement. — Les adjectifs pronominaux quelque que, quel que, et les expressions qui que, f uo» que, veulent également le yerbe de la phrase subordonnée au subjonctif :

c Quelque effort que fassent les hommes, leur néant parait par*

« tout. » (Bossuel, Disc, sur CHist. univ., III* partie, p. 41S.)

Du mallre, quel qu'il iolt, peu, beaucoup ou zéro. Le yalel fut lou^oars el ie singe et l'écho.

(Piron, l'École des Pires, acte II, se. Z.)

Mais« dans qtielqw haut rang que vous soyez placé, Souvent le plus heureui s'y trouve renversé.

(Th. Corneille, le Comte d'Essex, acte I, te S.)

Qui que es ioit, parlez et ne le craignez pas (389.)

(Racine, Iphigénie, acte III, se. &•)

d'avoir failli qui coûte tant k notre orgueil. » (Bossoet.) — « Loclie est le «rai que }e crois devoir eicepter. • (Condillac.) parce que dans chacun d'eu le sens est bien aflInnaUf.

Toutefois, M. Ledru fait observer que comme il y a presque toujours un certain vague dans les phrases où l'on emp'oie seul ou unique t il faut alors, dans le plus grand nombre de cas, faire usage du subjonctif.

— Ainsi donc> 11 faut ici, comme partout ailleurs , admettre la distinction sekm que ridée est positive ou indécise. Le même principe se représente dans tous les cas. Nous admettons donc, avec la Grammaire nationale, les exeepUons suivantet^: « Voili le premier livre que Dieu a montré aui hummes. » (MassUlon ) — « Ce livre est le dernier qu'il a fait contre M. Arnauld. » (Pascal.)

ïl n'esi que trop d'esprits lâches et corrompus

Qui font plier la loi sous le joug de l'usage. (La Harpe.)

Ainsi après le pronom relatif en français, les écrivains ont à peu près, comme en latin, la faculté d'employer l'un ou l'autre mode, selon la nuance de leur pensée, À l'exception toutefois des formes iiiterrogaiives et négatives, qui exigent à peu près oxclusivcment le subjonctif. A. L.

(388) Remarque. — Il est un cas où l'on doit mettre le verbe de la proposilion subordonnée à i'indicalif; c'est quand le superlatif est suivi d'un régime Indirect « comme dans celle phrase : « Le soleil est le plus grand des corps que Ton aperçoU dans le .ciel. »

Le relatif que se rapporte non au superlatif, mais au régime qui le suit : ainsi l'Idée est positive, car le sens est celui-ci t On aperçoit des corps dans le ciel, ef le soleil est le plus grand ; dès lors ce n'est pas le subjoncUf que l'on doit employer.

(889) Gonjonclioas ou locuuous conjonctives qui veulent le verbe de ta proposa

DU SUBJONCTIF ET DE SOIf EMPLOI. VH

Quoi fue TOUS écrivies, 6?itei U baueise.

(Boileau, l'Art poétifuê^ chant I.) Quoi qu*<m dise^ un Anon ne deylendra qa*an âne. (Grozeller.)

Neuyièhement. — La locution adverbiale si, . . que exige aussi le subjonctif, lorsqu'elle est employée pour quelque que :

SI mince qu'i/ puisse être, on cheveu fait de l'ombre. (VUlef^é.)

Ou bien lorsqu'il y a une négation avant et après si: € n n'a pas

€ été SI leste qu'il ne soit tombé. » (WaiUy, page no. — Fabre, page 241.)

Ou encore lorsque la conjonction si est remplacée par que dans le second membre de la phrase, parce qu'alors que exprime le doute. < Si les hommes étaient sages et qu'ils suivissent lés lumières de € la raison, ils s'épargneraient bien des chagrins. » Ou enfin quand si conditionnel tombe sur un adjectif joint au verbe être, et que la phrase subordonnée est liée à la principale par un pronom relatif:

tioD subordonnée i TindicaUf : bien entendu que, à la charge que, à condition que, de même que, ainsi que, à mesure que, aussi bien qus^ atitonl que, non plus que, outre que, parce que, à cause que, attendu que, vu que, puisque, penf dont que, tandis que, durant que, tant que, depuis que, dis que, aussitôt que, à mesure que, peut-être que,

ConjonctfonB ou locutions conjonctiTCS qui Yenlenl toujours le subjonctif ; afn que, à moins que, avant que, en ccu que, au cas que, bien que, quoique, de peur que, de crainte que, encore que. Jusqu'à ce que, loin que, non que, nonob" stant que, malgré que, posé que, pour que, pourvu que, sans que, si peu que, ei tant est que, soit que, supposé que, et que, dans le sens de à moins que, avant que, soit que, afin que, sans que^ de peur que, de crainte que,

(Wailly, page 208. — - Lévizae, pages 232 et 234, t. II.)

Observez que ce n'est pas le que mis k la suite de ces conjonctions qui est la cause du subjoDCtir ; ce sont les mots antécédents , qui tous expriment un acte de TOlonlé. Quand Je dis : Fais que je t'estime, afin que je sois triste d'être, etc.; c'est comme si Je disais: Fais que je t'estime, youlant ou si to yiux que Je sois irisU,

Dans les pbrases suivantes : Si tu sors, et que tu fasses ce que je dis, tu réus» eirasf c'est comme si je disais, et supposé qw tu fasses,

Fiens que je te dise un mot, c'est-à-dire, afin que Je te dise un mot,

(V. Lemare, page m, noie 203, première édition.)

•—Il faut encore distinguer ici le sens de la pbrase. Ainsi Bossueta dit {orais, fun. du prince de Condé) : « Le sang enivre le soldat Jusqu'à ce que ce grand prince ealma les courages émus. » — Yerlot (RSv, Rom,) : « S'il est vrai que J'a<cbassé les ennemis de votre territoire, etc. » On voit que la pensée parfois écbappe aui régies générales ; mais n'oublions pas pourtant que ce sont \k des exceptions, et q«*on ne doit les Imiter qu'avec une extrême réserve, k, L.

6?8 DU ftlIBiONCTIP ET DE 80E EHH/M.

< Si voas êtes content qne je Tienne. » De même, yoiu dires : « Il « est yrai qae Je suis sincère ; » et l'on vous répondra : « S*il est

< vrai que vous soyez sincère» expliquez-vous donc. »

(Le MCI. crli.de Férand.)

DixiÈMEMEifT. — On met an subjonctif le verbe de la proposition subordonna après les conjonctions ou locutions conjonctives : avant que^ bien que, encore que, quoique^ de peur que, en cas que, sans que^ au cas que^ pourvu que, â moins que, pour que, soii que, if est assez que, il suffit que, etc., etc.

c Les plaisirs ne sont pas assez solides pour qu*on les approfon- « disse, il ne faut que les effleurer. »

^oanlméme que Rome eût gravi douze tableSi Métius et Tarquin n'éUient pas moiDS coupables.

(Racine le fils, Poimede la Religion, chant I.) Avant que Babylone éprouvât ma puissance.

(J. Racine, Bajazet, acte IV, se. Z)

« Jvant que je fiisse venu. » (L'Académie.) (390)

Bien qu'à ses déplaisirs mon âme compatisse.

« (P. Corneille, h Cid^ acte II, se. 7.}

Il fait bon craindre, enear que Ton soit saint. (La Fontaine.)

t Encore que les rois de Tbèbes fussent les plus puissants de tous « les rois de l'Egypte, jamais ils n'ont entrepris sur les dynasties « voisines. > (Bossuet, Discours sur VHist. univ,, IIP part.)

De peur que ma présence encor soit criminelle,

Je te laisse. . . . (Molière^ V Étourdi, acte I, se. 5.)

Il faudrait en prose : ne soit criminelle (391).

(S90) Féraad fait observer qa'ii ne faut pas mettre Indifléremment avant que STCC le subjonetif, et avant que de on avant de avec l'infinitif quand cetinfiniUt se rapporte au si^et de la proposiUon. Je lui ai payé cette somme ayaiit qui ee PABTiR on AYANT Di PAITIB, c'est-Â'dlre, avant que Je partisse; mais si Je Toolais parler du départ de celui à qui j'ai payé la somme, Il faudrait dire .- Je lui ai payé cette somme ayant qu'</ paitIt, ou avant son départ, et non pas avant de partir.

Voyez aux Observations sur les Adverbes, t\, aveeavanl pu. Il faut fi« dans la phrase subordonnée.

(191) Molière, dans l'École des Femmes (acte IV, se. 9), a dit :

La inieDDa, quoique aux yeux elle n'est pas si forte.

Mais, comme le fait observer M. Auger, dans son commentaire, U faut : quoique etux yeux elle ne soit p<u si forte.

Çuniqhe le dd $ait Jusle, Il permet bien foorent Que rinlqalté règne et marche en triomphant.

(Voltaire, Don Pèdre, aeteT^ie. t.) Mais, êoit qu'fuk Tfenx respect pour le sang de lears maîtres Parlai encor poar mol dans le cœur de ces traîtres.

(Voltaire, /a ^mHad^, chant III.)

« Jeu cas que cela sait (392). » (L'Académie.) — « Les puissances « établies par le commerce.... s'élèvent peu à peu et sans que per- « sonne s'en aperçoive. » (Montesquieu , Grandeur des Romains , ch. IV.) — (( Pourvu qu'on sache la passion dominante de quel- « qu'un, on est assuré de lui plaire. » — (Pascal, Pensées, part. ï, art. 10.) — « Cest assez que, il suffit que vous sotfez assuré. » (M. AUGER, Comment, sur Molière, p. 357, t. II!.)

Remarques. — Il arrive souvent que, pour donner plus de vivacité au discours, on supprime la proposition principale :

Qu9 la foudre à vos yeux m'ierase si Je mensl

(P. ComelUe, le Menteur ^ acte III^ se. 6.)

...... Qu'ils meurent pour leur père.

Qu'ils meurent. Aussi bien ils sont morts pour leur mère.

(LoDgepierre, Médie, acte IV, se. S.)

Que je fuie /ah ! Rhodope, au comble de la gloire,

Quand sur mes ennemis J'emporte la victoire!

Que je fuie 1 (Le même, Midée, acte V, se. I .)

Mais en rétablissant les ellipses, tout rentre dans Tordre, et Ton voit qu'alors il faut toujours le subjonctif. Quelquefois aussi, non seulement le verbe de la proposition prin-

(392) Cas se dit pour aventure, eonjeeturet oecasioni on dit dans cette acception, au cas que, et en cas de.

On disait autrefois en cas que. Beauzée trouve une différence entre ces deui expressions en cae, au cas, et décide que l'on ne doit pas dire en cas que. Il motive son opinion par ce prindpe, que tout ce qui exige un antécédent le suppose déler* miné individuellement ; or II ne peut l'être que par i'arUcle. Au cas renferme cet arUele ; au cas que signifie dans le cas quet mais en e€LS n'a point d'article^ tl ne doit donc pas être smvl do que.

Alors il faut dire, au cas que cela soit avec le subjonctif H en cas avee la prê* position d0 et un substantif: en cas de refUs,

— L'Académie admet également les deox locations, et nous croyons que Tusage les confond. Ainsi Ton peut dire : En cas que cela soit, en cas que cela arrive, aassl bien que, au «as que, etc. A. L.

680 DU SUBJONCTIF BT DE SOIf EMPLOI.

pale est sappriipé, mais encore le que, satellite eonstant du subjonctif.

Au diable soit Técho, rhomme et l'églogiie. (Piron.)

Dût te del égaler le «appllce k roflVïnse!

(P. Gorneilie, Aodo^un^, acte V, te. 1.)

« Périssent les muses qui trafiquent du mensonge et de la gloin < avec les maîtres du monde! » (GUbert, Éloge de LéopoM.)

Dût ma maie par là choquer loat ronivers. Riche, gueux, triste^ ou gai Je veux faire det Tera.

(Boileau, Satire TH.)

Écrive qui voudra. . . • (Boileau, Salire IX.)

Me préservent les deux d'une nouvelle guerre !

^Voltaire, les Pélop., acte IV, se. i.)

Périsse le Troyen auteur de nos alarmes !

(Racine, Iphigénie, acte M, se 2.)

Puisse' je de mes yeux y voir tomber ce foudre 1

(P. Corneille, les Horaees, acte IV, se. 5.)

Cette double ellipse est assez usitée , mais on remarquera que dans ce cas on place presque toujours le sujet après le verbe

(392 his) . (Wallly. page 276. — Lévisac, «t. Lcmarc el M. Maugard.)

Enfin il n'y a dans toute la langue qu'un verbe qui se mette au subjonctif sans qu'un autre mot le précède : c'est le verbe savoir, accompagné au présent d'une négative : « Je ne sache rien qui soit t plus digne de notre amour que la vertu, ni de plus propre à notre t bonheur que l'amitié. » — Des enfants étourdis deviennent des « hommes vulgaires: )e ne sache point d'observation plus générale « et plus certaine que celle-là. » (j.-j. Rousset^u, Êmiie, l l)

Mais ce qu'il y a de particulier, c'est que cette manière de parler n'a lieu qu'à la première personne, car on ne dit pas lu n« êoehes rien, il ne sache rien.

(Th. Corneille, sw la Ui» Rem. de Vaugelas.^ Le P. BuJller,Do gis. .

Le ùlci. de f Académie.)

(l^i bis) Yoyei aux Remarques détackéee ce que doqs disoni sur rempM de reitfffcisioD pHU à Dieu.

DE VlKFimriF ET DE L'EMPLOI DES TEMPS DE CE CIJVQUIÈME ET DERIflER MODE.

L'infinitif signifie l'affirmation d'une manière indéfinie y et dès lors sans aucun rapport exprimé de nombre ni de personne.

(MM. de Port-Royal, p. 17 s. — Refiaai, p. 237.)

Quand je dis étre^ avoir, aimer^ finir, je fais seulement entendre la signification de ces verbes d'une manière générale, sans y rien ajouter.

On distingue cinq temps dans l'infinitif : \e présent, lepréiérii^ leparticipe présent, le participe passé et leparticipe futur.

Le présent de riufinitîf est susceptible d'exprimer un présent, un passé ou un futur, relativement au temps du verbe qui le précède, comme dons je Ventends rire; rire exprime un présent, parce que f entends est un présent, et c'est comme s'il y avait : il rit et je l'entende.

«r Je l'ai entendu rire. » Rire exprime un passé, parce que fai entendu est au passé; c'est comme s'il y avait : il a ri et je Vai entendu.

« Je l'entendrai rire. » Rire exprime un futur, parc que f entendrai est au futur; c'est comme s'il y avait i.il rira et ;> V entendrai.

(Wailiy, p. 55. — Restaut, p. )30.

Le prétérit de l'infinitif exprime seulement un passé relativement au temps du verbe qui le précède; comme dans je crus ou /V croyais ravoir entendu rire. (waiiiy et LéTizac.

Pour exprimer dans l'infinitif un ftitur par rapport au temps du verbe qui le précède, il faut joindre l'infinitif du verbe devoir au verbe qui est à l'infinitif : < Je crois devoir vous faire part de cette c nouvelle. » Toutefois, comme le présent de l'infinitif, précédé des verbes promettre^ espérer, compter^ craindre, menacer, désigne toujours un futur : € II espère vous contenter, » c'est-à-dire : f7 espère ^'U vous contentera; alors on n'a pas besoin, pour ces cinq verbes seulement, de faire usage du verbe devoir, quand on veut exprimer

ee temps. rWaUly . p. W. — térizac, p. 121, t. II.)

Le présent de l'infinitif sert à spécifier le verbe dont on veut parler. Ainsi on dit : le verbe croire, le verbe donner, le verbe j^^atre, eomme on dit le nom prince, le nom temple. (Reauut, p. 237.)

Le présent de l'infinitif fait touj()urs la fonction ou de sujet, ou

de régime^ soit direct, soit indirect. « Haïr est on tourment; aimer « est uû besoin de l'âme. > ( M. de Ségur.) — « Il n'y a pour « r homme que trois éy&nements, naître, vivre et mourir : il ne se c sent pas naître, il souffre à mourir, et il oublie de vivre. » (Lk Bruyère, de t Homme.)

Je Toadrais inspirer l'amour de la retridte. (La FoDlaine.)

Dans le premier exemple, l'infinitif est sujet; il est régime direct et indirect dans le second, et régime direct dans le troisième.

Par conséquent, tout verbe placé immédiatement après un autre verbe, ou à la suite d'une préposition, doit être mis à l'infinitif^ parce qu'alors il est le régime du verbe ou de la préposition qui précède : « C'est aux mœurs et non au destin qu'il faut imputer « les crimes. » ( Pensée de Sénèque.) — < Tous les peuples sont « frères et doivent s'aimer comme tels. » (Fénelon, Télémaque, 1. XI.)

On peut être bérot sans ravager la terre.

(Baileao, ÉpUre au Roi.)

Qui Jamais de nos lois n'offensa Téqaité IV*a rien à redouter de leur sévérité.

Exceptions. — !• La préposition en exige toujours le participe présent au lieu de l'infinitif: « 11 faut corriger les mœurs en riant. >

2^ Après les verbes croire, voir, on met quelquefois le participe passé : « La femme que j'ai crue aimée. > — « Vos parents que j'avais if vus disposés à vous pardonner. »

Mais dans cette phrase : « Ce que l'on donne à ses amis est dérobé « aux caprices du sort; ce sont là les seules richesses qu'il ne paisse « pas nous enlever » {Pensée de Martial, Épigr. 42); est dérobé ne forme pas une exception, puisque dans tous les temps composés Tauxiliaire et le participe ne foQt qu'un seul et même verbe.

Le verbe être, ayant pour sujet un infinitif, peut être précédé ou non précédé du pronom ce ; on dit également bien : « Médire de « son prochain, c'est une action infâme, ou est une action in- < fàme. »

Mais ce pronom est indispensable, l"" lorsque l'infinitif qui sen de sujet a un régime d'une certaine étendue : « Taire un service « qu'on a rendu, c'est ajouter au bienfait. »

T Quand il y a deux ou plusieurs infinitifs de suite employés comme sujet : a Lire, peindre, faire de la musique, c'est l'unique a occupation de sa vie. •