‹ Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonée des meilleurs trait es sur la langue françaiseChapitre 29 sur 204 · DU H A8FI1IÉ · texte numérisé non relu

DU H A8FI1IÉ

UàLàCM, aetioB de tirer an tMieta .

HiLBiAi , Jeone etnard saoTage.

*HALnnii,ehaiseraaxhalbraof(17}.

Hali et sei dérirès

HAirau (18).

HALtB (t. de marine).

HitvrAvr, nkhvm.

Baumm, droit de halle.

Hai.i.iu(I9).

Haixi.

Hallkiaiidi, pique garnie.

HALLiitiDA(C. de mépris et popul.)*

Halli», bulison épais ; celui qui garde

me halte.

Halo (t. d'astronomie).

Haloib, lieo où l'on séebe le chanTre.

Halot, trou dans une garenne.

HALOTicRHii, partie de la chimie qui

a pour objet les sels ; et fiALUtcii.

Halti, haltki.

Hamac, espèce de Ut sospenin.

Hamvau.

Hampb, boit d'une hallebttde.

Hah, sorte de caravaniéran.

Haicap, grand vase à boire.

llAKCnt.

llAxcAt (20), remise pour des diar-

rclles.

llAMsrro».

Hamscbit ou SAKSctiT, languc saraale

des Indiens.

Il A !( SB, société de commerce formée

entre plusieurs villes du nord de

l'Allemagne.

IIA!ISBATIQUB (21).

Hansibbb (t. de marine).

llANTBB et nAMTisB (1. fam. cl popiri.).

Happb, espèce de crampon.

* HAPPBCnAlB.

IIappbloubdb, pierre fausse (2t).

(17) Halbbbmib. T/Académie n*a point admis ce mot; elle Indique sealemeni tALBBBNB, poup désigner un oiseau de proie qui a quelques plumes rompues ; cl an figuré, un homme en mauvais équipage. A. h,

(18) Halbnbb. L'Académie, Trévoux, Galtel, Walllf et Bolste disent que le A S'aspire dans ce mot ; mais Féraud est d'avis qu'il est muet, et M. Laveaux pense que Féraud a raison, parce que haleMr est un composé d'Aoieine^ où le A n'est point aspiré ; néanmoins l'usage ne s*est pas prononcé en faveur de ce motif, quoiqu'il paraisse fondé. UaUner au surplus s'emploie bien rarement*

(19) Hallali. Ce mot nous parait ne pas recevoir l'aspiration, et, en eflèt, l'Académie ne l'indique pas. A. L.

(20) Hargab. D'après Ducange, Furetière, Hichelet, Restant et Domergœ^ ce mot vient du latin angarinm, lieu où l'on gardait les chevaux de louage, Appelés equi angarialei. Hérodote nous apprend que le mot anporîcim, en ce sens, ^lent originairement de la langue persane. On appelle encore en Flandre angra^ un Heu couvert qui n'est point fermé et où Ton entre de tous eM§ : d'après cc'a. Trévoux et Domergue trouvent qui! est étonnant que l'Académie écrive ce mot avec un A.

(21) Hansbatiqub. L'Acadénde ne dit point que le A de ee mots<rft aspiré, et cependant elle le dit du mot hanse, d'où kamioHqye est fonné. Gattd et M. Laveenx sont plus conséquents; ils Indiqoent l'aspiration. Au surplus beaneoop de personnel écrivent han$éat{qut sans A.

(22) Happbloubob. Suivant l'Académie, ce mot se dit figurément des perionnes

M.<41. ASPWÈ.

HAQUKzini, cheTal on ctYi^l^y^^l^le

médiiMN9f[fi^ snn'b *hi W'm.nH HAQU£T,;gip*M*hAansettp.^Tyiffler

Habamguk et ses dérlTés. «. , m OàK^ii lin» jdoilM i log^q^ étalons. -c^Mn.

HABAAim. «^073 ;. /M

Jf»4S^Whf,l .TlflOgSTAZ DO Tlfl-)" ,AlI

•IUiD(i.degantler).,„,;.,„,^^^ fl^^^ *n>ffi« de l^|p»,ir^Teç^,, ..

HAWij<l^decha8)^^;allaçlfcr les

chiens ensemble. , .

Habdis. , .^

nmes chez les Mahonietanp,

les femmes Habiles et,li» dérivés. '

HABBRGIRI, HAASRGBRIS.

1IAB6HBUX, SI BAB6NBB.

Habicot, planté ; graine frâgoûTT^

, llABXACHBR. ^HARRÂCHlthl, HABlik^Œt- ' MEaT. * •

Habo ft* çe coutame). i'

•Hajipacon, avare. ' ^ ' ^ '^ ''' •'

"^•^fld -TU '•Ollj .')I) T'Î1'>B .HLM

.;?AWPfldS9IW»*g*Wrt..r: <3M Habpohheb, HABP0JÇJ«|7J|,,. ,3 .,

Habt, espèce de lien. , , -^i • Hasabd et ses d^rtY^I.* Vf. r ,1 .

Hase, femelle d^J^tp. cWflv^Bftixte

garenne. ^^HM oh jioib ,-î:a w Hastb, longue lance. r(, , , , j , . ^ Hastb (t. de bolantquê). ^ j^

HATEelsq,^é^yés^j^ ,,, /'■ '

. { *ff ^Jf MAÎ^i(fA,^^iral(çiy)^ iwnchf de

Uatibb, sorte de chenet de^jCQiçine.

*Hatille, mo^aq^e jp|^ iorals.

"HAUBiTZy pièce d'artillerie.

Hausse et ses dérivés.

Hausse -COL. ~

qAUT et ses dérivés.

Haut-a-haut U. de chasse).

Hautbois.

Haût-bobd^ nom' que Ton donne aoi

gniiidt Vartiteàul.

iiiîi-M-iiAirMÎS;" "

0 JO' . .1 ji

qni se que

HaBPB, HABriSTE.

WabpeàÔ (t. de nôMàfe).

Habpeb (t. fam.) . prendre et serrer ' fortement av^iëi àialnsi - ' -

Hautb-licb et ses dérivés ; fabrique de

•* napWkerttl -

HAUTEXUTti. • '• '

Haute-'mabsb (t. de marine).

qui ont une bonne apparencCi on bel extérieur» et qui n'ont point d'esprit. Il a vMUI. — Trévoux pense que, dans ce sens, il ne se dit qu'en riant, et M. Laveanx doute tort qu'on doive Jamais a.'en servir.

(33) Habxw. Férand et Trévoux, ne parient point de ce mot, et WaUly, qui en fait menlion, le met an nombre des mots dont le A ne s'asp|re point; (Batlel, qui est d'un avis contraire^ peut citer en sa faveur l'usage et l'aolorité de plosieurs écri' vains estimés « a surtout TAcadémie.

M H 18PIEÉ

Havti-pati.

Haut-fob».

Haut-li-coips, forte eonfoliloo d'et-

tomae.

Daijt-lk-pikd, eidamalioo, oo terme

deméprUu Haut-mal, mal cadac.

IIaotissi.

Hautoaiu (I. de marine).

Hati, pâle et défiguré.

Havib, t. act., desaéclier.

Hath, port de mer.

Hatbi-sac.

Ht I forte d'interjecUon.

HiAUMK, eaïqne.

HtLKB (t. de marine).

Hbm ! iaterjectioD.

HizimB (on prononce Aonir), TAead.

clloiii1ealeiloogr.(34)« HiaHisaniiaT (on prononce JUmUff-

mmil).

HlHBI (96).

Hbhbiadb.

Hkbauti officier chargé des meuagei»

BfiBi (L de mépris).

Hbbissbb.

Hbbissoi.

*H£bi88ohhb, femme fàdieuse*

* Hiauionai (t. de maçon, recrépli).

Hims» deioente de boyaux.

HiuiAni, chirurgien.

HnHVTBs» iectaires chrétiens

HnoN et fet dérivés.

HÛM (26).

Hnsi et ses dérivés (27).

Hêtbi, grand arbre.

Hbvit, choc, eoop, et ses dérivés.

HivaToiB.

Hibov.

Hic, principale difficulté d'une aflUre.

Hmiuz, mniusiMBHT.

HiiBABCHii et ses dérivés.

Ha, sorte d'instrument dont on se sert

pour enfoncer les pavés.

HiLi (t. de botanique).

Hiaaia (verbe act.).

Hoteiclamation.

HoBBBKAu, oiseau de proie* Hoc, Jeu de cartes.

HocA, scfftedejen.

HoGHi, entaillure.

HocHBMiHT et ses dérivés.

HocBiPOT, espèce de ragoût.

HocHSQiBni, oiseau qui remue sans

cesse la queoe« HocHXB, secouer, branler.

^24) Cependant il faut observer que, malgré toutes ces autorités, nombre de personnes prononcent kénir, et il faut convenir que cette prononciation est à la fois étymologique et euphonique (H. Nodier).

(25) Hkhil On aspire le ik de ce mot dans le discours soutenu, mais on ne l'aspire Jamais dans la conversation ( d'Oïl vet et Demandre). — Le ik de HmHHie •ne s'aspire dans aucun cas.

(iC) Hbbos. Les dérivés de ce mot, tels que Mrolne, iMroUme, hénXquê^ Mr&iqttementf kirtM€, se prononcent tous sans aspiration.

(27) Après ce mot vient HisiTEB, dont le A était autrefois aspiré . P. Gomeiile a dit dans la* comédie du Mentewr (act.ni, se 4) : iVê hisiterJamaU, et rougir êneormoùu.

BtBouhours: Cesi une errewr de késUer à prendre parti du e&U où U y aie ptue d'évidence.

Mais ne hieiier^ de Mêiter ont paro trop durs 4 l'oreille, et l'on ne folt plos de difficulté de dire a^ourd'hui/'AMte, Je n'kisite plue.

(Voluire, Bem, sur OemeUU, et Férand, meU criligiML)

Page 1