AVOIR QUELQUE INCERTITUDE

SubstanHfs du genre masculin.

ABiiioi, prédfl sommaire.

AbImb, trou, précipice; Tenfer.

Acabit. F'oyex les Rem. dit,

ACCUSOllK.

ACCOTOIX.

AaBt.

AcBosTicHB , pelite pièce de poésie dont chaqae yers commence par une lettre da nom de la persomie ou de la chose qni en fait le sqjet.

Acn.

Adaob, maxime, proyerbe.

Adipti, initié.

Affmagb, action par laquelle on purifie les métaoi, le sucre, etc.

Agi. F'offez page 95 et les jRemargu9$ détachées.

AïOLi. yoyez les Rem, dit.

Ail.

Aïs, établi de boucher, planche de bols.

Alambic, yalsseau qtd sert à distiUer.

Albatik^ pierre qui a qndqne ressemblance avec le marbre.

Altbolb, cellule des abeilles et des guêpes. — Cavités de l'os de la m&-

choire dans lesqneDes sont implaiitéet les dents.

Amadis, sorte de manches de diemlse ou d'autres vêlements*

Amadou.

Amalgami (75), combinaison des métaux avec le mercure ou vif-argent.

— tJnion de choses différentes.

Ambbi, substance résineuse et inflammable.

Amidoh.

Amphigoubi, discours obscur, sans ordre.

Anathsmk, excommunication. Retranchement de la communion de l'Église.

Ancilk, bouclier sacré.

Ahktbismk.

Argab. yoyex la noie 20, p. 48.

Animalculk , petit insecte qu'on ne voit qu'à l'aide d'un microscope.

AimiVIBSAIBB.

Ahtiooti^ eonlre-poisoB.

Artbk. .

Apologui, fable morale.

Appabkil.

Aqueduc (76), canal pour conduire

(75) Amalgame. On veut, dans W Dictionnaire dee eeienees médicales, qpe ee mot soit féminin ; mais tous les lexicographes que nous avons consultés s'accordent à le fabe masculin, et il ne peut y avoir de doute.

(70) Aqvxouc L'Académie de 1762 écrit a^uedvc ; ceHede 1798 écrit oc^mI-

PV GEfiRE BBS AUBSTANTIFS.

SuiêitmUfÊ iMieulins.

leiMoi d'ott Dea à vn antre, malgré fkipSM éa terralii.

Abc

AmisTKi. F'ayêM les Rem. dét. aa mot jimniêHê.

AllOSOUL AlTIGU.

Aitinci.

As.

AflLl.

ASPiC

AMASsm (T7)«

AmusQUi , ligne qui eit ordinairemeot en fonne d'éiolle, ponrindi qittr un renyoL

Ammi.

Subêtantift mtuculinê.

kràuE, corpiucule Invariable, petit a ponsslire.

Arai.

Attblaoi.

auditoiu (7h).

AUGUIK.

AUMAOB.

AUTIL.

Automate.

BOUGl.

Gamossi.

GiNTiMi (79), centième partie du franc.

Calqub, trait léger d'an detsln qui a été calqué.

Ogaeb (80)i tabac A fumer.

dite, et cela ef t d'autant ploi étonnant que ee mot est formé du latin aqumdueius (aqua, eau, et ducere, conduire.)

—C'était là éyldemment une inadrertance. L'Académie reconnaît aqfoard'hui ofuedue et elle tolère aqttiduc. A. L.

(T7] AssAsaiif. Comeiile a fait de ce mot un substantif féminin dans ce fers de

Nicomidet

Bt foos «D avei moins à me croire attassine.

Je ne sais, dit Voltaire, si le mot aesassine, pris comme substantif féininln, se peut dire; Il est certain da moins qu'il n'est pas d*usage. {nêmarquet sut Corneille,) Quant A ra4Jectlf a$êas$ine, il est très bon ; mais, quoique Brébeof ait dit :

Il Itot que les efforts de puissantes maehioes Ëlaoeent contre lui des roebes aisat ffne«,

El Mille (trad. de VÉnHde) :

Pour punir tes forftits de sa main atsatslne , Et que l'emploi de cet a<yeetif an féminin ne soit pas, quoi qu'en dise Féraud, un barbarisme ; Il est tral de dire qne le mot a$êa$iino est beaucoup mieux placé dans le style bnrleaqae on sillilqaeqne dans le style életé.

Que dil-ella de noi eette gente aseauine ? (Molière.)

On obierrera que génie ne se dit que comme adjectif, et 11 ne s'emploie aii^ourd'linl qu'en Instant le style de nos yleux poètes.

(78; AomTOUB. Le peuple fait ce mot féminin ; l'Académie rayait d'abord dit de ce genre, pour signifier le Ueu où l'on plaide. Dans sa dernière édition« elle le marque du masculin, et tous les lexicographes l'indiquent de même.

(79; CxHTiMS. Cest A tort que beaucoup de personnes le font féminin.

(80) QoAEB. Ce mot est emprunté de l'espagnol cigarrot ei c'est silrement par eette raison que les lexlcograpbes qui en ont parlé le font masculb.

— Diaprés rétymologle il faudrait écrire oigarre, et c'est ainsi que II. N. Lan-

JDU GENRE DES SUBSTAUTIPS.

Substantifs masculins,

CoRcomiB.

Crabi (81), poisson de mer du genre des cruslaeés.

Dbcimb, dixième partie du franc.

DÉCOMBRIS.

DÉLics. Voysz page 100.

DlALBCTI (82).

ÉCHARGI.

ÉCHANTaLOfl.

ÉCHAUOÉ.

ÉCHKC.

ÉCLAU.

ÉoRiooii. Voytz les iZsm. dél.

ÊuziB, liqueur spiritueuse.

Ellxbori, racine purgatif e, stemutatoire.

SubslarUifli masmUinê.

Embamo, défense faite an rais* seaux marchands de sortir des ports.

Emblxmi (88).

Êmitiqui, Tomltlf.

Emplatri (84).

Empois.

Enckrsoir.

Ehcombri^ embarras, obstada EncRixR.

EMTHOVSIASXr.

Ertonroib. «

Eutr'actb.

EmcBE-GOn

Ehtri-sol (85).

En.

ÉphémMdes (86).

dais donne ce mot ; mais l'Académie ne met qu'un r, sans doute pour constater l'usage établi, plutôt que pour décider la question. A. L.

(81) Grabb. Trévoux et l'abbé Prévost (dans son Diet, portatif} font ce mot ftminin ; mais l'Académie^ ies autres lexicographes et tous les naturalistes ne iul donnent que le genre masculin.

(82) DiALicTx. Le genre de ce mot n'est point Incertain, c'est le masculin. Hoet, Scaliger, Le Vayer, Régnier, Ménage, Dumarsals, Trévoux, l'Académie française et tous les lexioograplies le lui ont donné : c'en est plus qu'il ne faut pour l'emporter sur l'autorité de Danet, de Richelet et de quelques antres qui font ce mot du genre féminin.

Cependant nous nous permettrons de dire que le mot Dialecte étant purement greCi et n'étant en usage que parmi les gens de lettres, et seulement quand il s'agit de grec, on aurait dû, à l'exemple des latins, lui donner le genre féminin qu'il a en grec.

— Il est bien vrai que ce mot est féminin en grec et en latin ; mais ce n'est pas It seul exemple de ce changement de genre dans notre langue; voyes les noms d'arbres, pin, chine, etc. Dialecte se dit non seulement de la langue grecque, mais de tout idiome dérivé de la langue générale d'une nation. À. L.

(83) Emblxmi. Plusieurs écrivains ont fait ce mot féminin. Richelet lui donne les deux genres; mais l'Académie, Trévoux, l'abbé Prévost, Gattel, etc., etc., n'indi* quent que le masculin , et ce genre a prévalu.

(84) Emplatri (Emplâtre). Trévoux et plusieurs bons auteurs font ce mot A-^ minin ; mais l'Académie, les médecins et les lexicographes le font masculin.

(85; Ehtri-sol. Autrefois on le faisait féminin, et l'on écrivait entre-^eia: mais l'Académie a adopté le masculin.

r86) Éphémirides. L'Académie (éditions de 1762 et de 1798;, Trévoux, Waffl|» Letciller font ce mot masculin ; mais Féraud (son Supplément), Gattd, Boisia»

SmàsêmUi/êmoieuitru,

tv

irttooi (S7).

Eutbalamb, poêma à l'oceifioii d'un nuriage.

iirroMi, abrégé cfiio livra, d'une histoire.

Aquiubii.

Équmoxb» tomps de l*âniiée où les Joon Mwt égaax aux naiU.

EuDTAai. Foifei les iton. déL

tnuniM.

Ekomptb, remise que fait aa soaleripleiir d'an eHèt oelal qui yeat en toodier le montant ayant i'écliéanoe.

EscLASfoas (88).

Essaim, f^oyex les Rrnn. dét.

ESTAMIHBT.

Etal y table de boacber. lien où on rend la viande.

En.

ETEJGIIOia.

ivABGiLi. F'&y^M les Rem. déi.

EvJGRÉ. i^ayes page 96.

ÉVXSTAIL.

ÊVXHTAIRI.

ExiMPLi. F'oyet p. 101.

ExxiacK, ractlon de s'exercer. Fig, peine, fatigoe» embarras.

SitbitantifM moêeutinê.

Exil.

ExoxDi, première partie d'an dis* cours oratoire.

Flaie, odorat do chien.

GiROFLi, ilear aromatique qoi eroll aax lies Moloqaes sor an arbre qœroh nomme giroflier.

Goit: A^oy. les Rem, dit

Hamiçoh.

Haahktob.

Hbctabi, nouvelle mesare : près de deux grands arpents.

Hbmuphîxb, moitié da globe terrestre.

HÉMisTicHi^ moitié da vers alexan-drin, après lequel il y a un repos.

Hkkitagx.

HiiioGLTPHi, certaines images on certaines figures dont les anciens, et particulièrement les Égyptiens, se sont servis pour exprimer leurs pensées»

avant la découverte des caractères a]> phabétiques.

HoLocAusTBi sorte de sacrifice parmi les Juib et les païens.