DE L ACCORD DE L ADJECTIF

Outre la règle générale sur Taccord de l'adjectif avec le substantif qu'il qualifie, il y a des règles particulières qu'il est indispensable de connaître, parce qu'elles servent à expliquer la' règle générale

l"" L'adjectif se rapportante deux ou plusieurs substantiel distincts (250) et du nombre singulier, se met au pluriel et prend le genre masculin si les substantifs sont du genre masculin, le féminin si les substantifs sont du genre féminin, et le genre masculin si les substantifs sont de genres différents.

« Ce qui est de plus charmant en elle, c'est une douceur et une

« égalité d'esprit merveitleuses. (Racine.)

Le riche et l'indigent, i'imprudent et le sage,

Sujets à même loi, subissent même sort. (J.-B. Rousseaa, Ode III.)

« La clémence et la majesté peintes sur le firont de œt auguste « enfant nous annoncent la félicité des peuples. » (uassnion.)

< Quoique tout le monde reconnût dans l'armée que cette des* « cente était téméraire et funeste pour les Cretois, chacun travaillai « à la faire réussir, comme s'il avait sa vie et son bonheur attaché.»

c au succès. » (FéoeloD, r^âna^ieJÎT. XUl.)

Remarque. Lorsque l'adjectif n'a pas la même terminaison pour les deux genres, et que les substantifs sont de genres dlSérents, l'oreille exige que l'on énonce le substantif masculin le dernier; ainsi il est mieux de dire : la bouche et les yeux ouverts, que les yeux et la bouche OUVERTS. — Cet acteur joue avec une noblesse et un goût PARFAITS, que avec un goût et une noblesse parfaits.

T L'adjectif, placé après deux ou plusieurs substantifs qui sont synonymes, s'accorde avec le dernier :

€ Auguste gouverna Rome avec un tempérament, une douceur « soutenue, à laquelle il dut le pardon de ses anciennes cruautés, t

(Domergue.)

c n honore les lettres de cet attachement, de cette protection ea* « pable de les faire fleurir. » (M6me auioriié.)

€ Toute sa vie n'a été qu'un travail, qu'une occupation cois-

< Onuelle. » (HMiiioii.)

Jlt0marque. — Qoand les snbstanUfs soDt synonymes, il n'y a réellemeDt qu'une seule Idée d*eiprlmée ; et, comme Tunlté ne permet pas l'addUIOD, l'addiUonoel «f

(W)) On appelle snbstantiCs dièiincU ceai qui ne sont pas synonymes, et sob» stanUrs synonymes oeui qui ont presque la même signlfieation : amHyuiîi et éfut- 90fuê sont deni substanUb synonymes.