FROID, FRAIS, FROIDEUR, FROIDURE

Froid est opposé à chaud ; c'est un corps privé de chaleur. Frais tient le mUieu entre le froid et le chaud, mais en sorte pourtant que le froid est plus sensible que Je chaud. Le premier se prononce froêt, et le second se prononce fré, Vê très ouvert. — Froideur est la qualité de ce qui est froid ; on dit: « la froideur de l'eau, du marl)re, du leuips, de la vieille3se. » (L'Acadéraiej.

Quelques uns ont douté que le mot froideur fût bon au propre; ils ont cru qu'il ne devait s'employer qu'au figuré, et qu'il fallait dire : « Le froid de la « saison. » Mais froideur, au propre, a et éapprouvé, et l'Académie (dans son Dictionnaire et ses Décisions, page 23) l'a confirmé. — «La froideur de « l'hiver a été excessive, )' est une phrase très correcte, dit Trévoux.

Froidure signifie le froid répandu dans l'air; il ne se dit qu'au propre: « La froidure règne dans les lieux situés vers le septentrion. « (L'Académie.)

Soleil, père de la nature.

Viens répandre en ces lieux tes fécondes chaleurs ; Dissipe les frimas, écarte la froidure

Qui brûle nos fruits el nos Heurs. - (J.-B. Rousseau, cantate XV .;

REMARQUES DÉTACHÉES (GÂR). 1157

Ainsi que la chaleur, le miel craint la f/oidui-e

(Delille, traduclion des Géorgiques, livre IV.)

On se sert aussi de ce mot pour signifier l'iiiver; mais en ce sens il n'est

d'usage qu'en poésie.

Oh ! qu'après la triste froidure.

Nos yeux, amis de la verdure,

Sont enchantés de son retour. (J.-B. Rousseau, Ode il, livre II.)

Attends que dans les deux disparaisse l'Arcture,

Et poursuis jusqu'au temps où règne la froidure. (Delille, Géorgiques, livre I.)

Et dès que l'aquilon, ramenant la froidure.

Vient de ses noirs frimas attrister la nature. (Boileau, Satire VIII.)