PARTICIPES PRESENTS

ADJECTIFS VERBAUX

Mois en ant qui ne sont ni précédés Mois en k^T qui ne sont ni précédés ni

ni suivis d'aucun régime, et que, pa u l'analyse, on considère comme des

PARTICIPES PRÉSEiNTS.

Voyez page 709.

«La mer, mu(7m«n<, ressemblait a une personne qui, ayant élé trop longtemps irritée...» (Fénelon.)

La mer qui mugissait, ou parce qu elle mugissait: mugissant motive donc l'emploi du verbe qui suit: ainsi , c'est de l'action de mugir qu'il s'agit, dés lors c'est un participe.

Et l'assielte volant ,

S'en va frapper le mur, et revient en roulanl. (Boileau, sat III.)

L'assiette volant est l'assielte qui vole l'assiette va frapper le mur, parce qu'on la fait voler, pédant exprime donc une action.

Un moment elle est gaie, un moment sérieuse. Riant, pleurant, jasant, se taisant tour à tour, Enfin, changeant d'humeur mille fois en un jour. (Destouches, Philos, mar., act. I", se. 2.)

Qui rit, qui pleure, qui jase. Il ne s'agit pas ici d'au acte permanent ; il s'agit peutêtre d'une très courte durée : l'alternative d'ailleurs dénote un participe.

suivis d'aucun régime, et que, pa l'analyse, on considère comme des

ADJECTIFS VERBAUX

Voyez page 109.

La terre iremolante Frémit de terreur; L'onde turbaletite .Mugi! do fureur.

(J.-B. Rousseau, Cantate Vtl.)

Figure-toi l'jTrhus. les yeux étincelants, entrant à la lueur de nos palais bnllunis.

(Racine, Andromaque, act. III, se. 8.)

L'étalon généreux a le port plein d'audace, Sur ses jarrets pliants se balance avec grâce.

(Delille, Trad. des Géorgiques, liv. IH.)

Si des beaux jours naissant on cliérit les prémices, Les beaux jours expirants ont aussi leurs délices ; Dans l'automne, ces bois, ces soleils pâlissants, Intéressent noire âme, en attristant nos sens.

(Le même, VHomme des Champs, ch I.)

Je vois ces murs satiglanlSj ces portes emDrâsées, Sous ces lambris fumants ces femmes écrasées. (Voltaire, Mérope, act. l', se. i.j

Tous ces mots en ant, qu'on peut facilement construire avec un des temps du verbe être, précédé du relatif qui, et d'ailleurs désignant l'état, la qualité, et non suivis d'un régime, sont évidemment des adjectifs verbaux.