‹ Grammaire des grammaires ou Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue française (volume 3)Chapitre 163 sur 288 · S’ÉVERTUER · texte numérisé non relu

S’ÉVERTUER

La rime est une esclave...

Lorsqu'à la bien chercher d'abord on s'évertue,

( Boileau , l'Art portique, chant I.)

Exceller :

Il excelle à conduire un char dans la carrière.

(Racine, Brilauuicui-, act. IV. sc.^-)

Tel excelle à rimer qui juge sottement.

(Boileau, l’Art poétique, chant lf.)

Exciter :

Ma gloire , mon repos , tout m'excite à partir.

(Racine , Britannicus, act. II, le. 4)

...Leur sang et leurs blessures

Les excitaient encore d venger leurs injures.

( Voltaire , la Henriade, chant VIIÏ.)

S’exciter : On s excite à la pénitence afin, de s’exciter à glorifier U Pcre céleste.

(Fléchier.)

Exhorter : Je vous exhorte, non pas h pleurer une reine, mais à imiter une bien « faitrice. (Le même.)

S'exposer (sc mettre en péril, sc mettre dans le cas de) :

Je m'expose à me perdre et cherche à vous servir.

(Voltaire, Marianne, act. 111, sc. 5.)

Se fatiguer :

Je me fatiguerois à te tracer le cours

Des outrages cruels qu’il me fait tous les jours.

(Boileau, le Lutrin, chant II.)

S’habituer :

La rime...

L’esprit à la trouver aisément s'habitue.

(Boileau, l’Art poétique, chant I.)

Haïr. Boileau s'est servi avec ce verbe, suivi d’un infini lif , de la préposition ti :

Tel , qui hait à sc voir peint en de faux portraits ,

Sans chagrin voit tracer ses véritables traits.

( Épi Ire IX.)

Se hasarder : Il se hasarda à passer les \ Alp es. [Foliaire.)

Quelques écrivains ont employé b préposition de; nous n’osons ni condamner, ni approuver ce régime, qui, au surplus , est peu usité.

Hésiter : Il n’HÉsrrA. pas à favoriser son éx'asion , au risque de s'en faire un dangereux ennemi. (J. J. -Rousseau , Émile , IV.)

. . .Pourriei*vous donc penser

Qu’Eriphile hésitât à vous récompenser ?

(Voltaire, Éryphyle , act. U, sc. »)

Instruire (379) :

Vous medonnex des noms qui doivent me surprendre. Madame : on ne m’a pas instruite à les entendre.

( Racine , Iphigénie , act. I, »c. s.)

(379) En prose, on dit instruite par son exemple, mais plusieurs poètes ont employé de, ou a. Instmiscz-le d’exemple , cl von» ressouvenez Qu’il faut faire A scs yeux ce que vous enseignes.

(Corneille, le Cid, act. I, sc. 1.)

Verbes à l' Infinitif régissant un autre Verbe

eu -

Je l'instruirai rnoi-mt me a venger Ici Troyens..

{Racine, Androroaque #act. I, le. 4.)

Intéresser (38o) :

En vain vou» prétendes , obstinée à mourir ,

Intéresser ma gloire à vous laisser périr.

{Racine, Iphigénie , act. V, se. *.)

Page 1