DE LA PLACE DES CONJONCTIONS
La place des Conjonctions dépend de celle qu'occupent les propositions qu’elles précè» dent.
Quand une phrase est composée de deux propositions unies par une Conjonction , l'harmonie et la clarté demandent ordinaire* ment que la plus courte marche la première : Lorsqu’on est honnête homme , on a bien de la peine à soupçonner Us autres de ne l’être pas. (Girard.)
Puisque la nature se contente de peu , à quoi bon une table servie avec somptuosité et avec profusion ?
(Pensée de Cicéron, trad. de D’Olivet.)
Quand on est vertueux , on ne peut haïr une religion qui ne prêche que la vertu.
On placeroit mal à la fin de chacune de ces phrases la proposition partielle qui les coma mcncc. Si l’on disoit: On a bien de la peine à soupçonner son semblable de notre pas hon * nète homme y lorsqu'on Cest soi-même. — On uc peut haïr une religion qui ne prêche que
la vertu y quand on est vertueux; on ne s'exprimerait ni avec grâce , ni avec harmonie. (ir dlljr , pag. aad, — et Lèvisac . pag. a35, t. II.)
ARTICLE VI