AMUSE GRAMMATICALE ET RAI90.1SÉE DES

DIIJ PREMIERS VERS DE L'iDtLLE DE

MADAME DESÜOIILIÉRES , IXTITULÉE LES

MOlîTOXS. (Par Dukakuis. )

Hélas ! petits moulons , que voui êtes heureux !

Voui paisse* dans aol champs, sans souci, tans alarmes .

y ou» êtes heureux :. C’est la proposition.

Héla»! petits moulons. Ce sont les adjoints h la proposition; c’cst-à-dire que ce seul des roots qui n’entrent grammaticalement ni dans le sujet, îii dans l’attribut de la proposition.

Hélas ! est une interjection qui marque un sentiment de compassion. Ce sentiment a ici pour objet la personne même qui parle. Elle sc croit dans un état plus malheureux que la condition des moutons. Hélas équivaut à une proposition.

Petits moutons. Ces deux mots sont en apostrophe ; ils marquent que c'est aux mou* tons que l’auteur adressé la parole: il leur parle comme à des personnes raisonnables.

Moutons, c’est le substantif; c'est-à-dire, le suppôt , l étre existant, c’est le mot qui cxplique vous.

Petits : c’est l’adjectif ou qualificatif : c’est le mot qui marque que l’on regarde le substantif avec la qualification que ce mot ex* prime.

Petits moutons. Selon l’ordre de l’Analyse énonciative de la pensée, il faudroit dire mouton» petits , car petits suppose moutons : on ne met petits au pluriel et au masculin , que parce que moutons est au pluriel et au niasdlilin. L’adjectif suit le genre et le nombre de son substantif, parce que l’adjectif n’est que le substantif même considéré avec telle ou telle qualification. Mais parce que ces différentes considérations de l’esprit sc font intérieurement dans le même instant, et qu’elles ne sont divisées que par la nécessité de l’énonciation, la construction usuelle place, au gré de l'usage, certains adjectifs avant, et d’autres après leurs substantits.

Que vous êtes heureux! Que estpris adverbialement. Ainsi , ifue modifie l’adjectif lieu* t'eus : il marque une manière d’étre , et vaut autant que l’advcrbc combien.

y o us est le sujet de la proposition ; c’est l’objet du jugement, yous est le pronom de la seconde personne; il est ici au pluriel.

Êtes heureux , c’est L’attribut; c'est ce qu’on juge de vous.

Êtes est le verbe qui, outre la valeur ou

signification particulière de marquer l'cxis* tencc, fait connoltrc l’action de l’esprit qui attribue cette existence heureuse à vous : et c’est par cette propriété que ce mot est verbe. On affirme que vous existez heureux.

Les autres mots ne sont que des dénominations ; niais le verbe, outre la valeur ou signification particulière du qualificatif qu'il renferme , marque encore l’action de l’esprit qui attribue ou applique cette valeur à un sujet.

Êtes. La terminaison de ce verbe marque le nombre, la personne, et le temps présent.

Heureux est le qualificatif, que l’esprit considère comme uni et identifié à vous, à votre existence ; c’est ce que nous appelons le rapport d’identité.

yous paissez dansnos champs, sans souci, sans alarmes.

Voici une autre proposition :

yous est encore le sujet simple : c’est un pronom substantif; car c’cstle nom de la seconde personne, entant qu’elle est la personne à qui onadresse la parole; comme roi , pape , sont des noms de personnes en tant qu'elles possèdent ces dignités. Ensuite , les circonstances font connaître de quel roi ou de quel pape on entend parler. De même, ici, les circonstances, les adjoints, font connoitrc que cc vous , cc sont les moutons.

Paissez est le verbe; il appartient à la classe des verbes neutres , car il n'a pas de régime direct.

Dans nos champs , voilà une circonstance de l'action.

Dans est une préposition qui marque une vue de l’esprit par rapport au lieu.

Ces mots, dans nos champs , font mi sens particulier, qui cutre dans la composition de la proposition. Ces sortes de sens sont sou vent exprimés en un seul mot , qu’on appelle adverbe.

Sans souci, voilà encore une préposition avec son complément : c’est un complément circonstanciel.

C’est un sens particulier. qui fait une incise; incise vient du latin incisum , qui signifie coupé. C’est un sens détaché qui ajoute une circonstance de plus à ta proposition. Si cc sens étoit supprimé, la proposition auroit une circonstance de moins; mais elle n’en scroit pas moins proposition.

Sans alarmes est uncautre préposition avec son complément; c'est encore un complément circonstanciel.