Peu jaloux de ma gloire

Doïs -je au superbe Achille accorder ma victoire?

{Racine, Iphigénie, act. IV, sc. 8.)

Cependant quand jaloux est employé dans le sens de délicat , on le fait alors quelquefois suivre de la préposition sur :

Les hommes sont aussi jalopx sur le chajnlre de Ces p rit que les femmes «or celui de la beauté.

Jaloux employé comme substantif se met tou» jour» sans régime. On ne dit pas : Les jaloux de sa gloire.

Lent se construit avec dons devant les noms, et avec à devant les Serbes :

Ilfaut cire lent dans te choix de ses amis.

L'homme juste est lut à punir , prompt à ré= compenser.

• .. Le bras de sa justice,

Quoique lent à frapper , «e tient toujours levé. .

{J. •B. Rousseau, Ode XII, Il v. i.)

Les Adjectifs de nombre ordinaux marquent l'ordre et le rang que les personnes et

LruBE régit de, dans le sens de délivré, exempt ± Libre db soins; libre de soucis. { V Académie. )

Voici, voici le temps où libres de contrainte.

{J. -B. Rousseau, Ode sur la Mort du Pr. de Coût i.)

Mob ccrur exempt de soins, libre de passion ,

Sait donner une borne à son ambitiou.

( Boileau , sat. II. )

Libre d’ambition , de soins debarrassé,

Je me plais dans le rang où le ciel m’a placé.

( L . Racine , la Religion , ch. IV.)

Montesquieu lui fait régir également la préposi» tion de, dans le sens de peu attaché ii, peu «cru* puleux sur :

Les Êtoliens étaient hardis , téméraires , iou= jours lier us oc leurs paroles.

Corneille lui donne un régime précédé de la préposition à :

Car enfin je suis libre à disposer de moi.

(O. Sanched'Arragon, act. I, sc. 3.)

C’est une faute , et il n’y a pas de doute que , sans la mesure , il eût dit : je suis libre de disposer.

Ménager. Cet Adjectif f»»t bien au figuré , et alors il prend pour régime la préposition de Le sage est ménager du irmp» et des paroles.

{La Fontaine, liv VI, Fable 8.)

l'n bon roi est le meilleur ménage* de ses s m» jets.

Miséricordieux. On dit sans régime : Une providence miséricordieuse ;

Dieu misékicoudicbx, le Sauveur miaéricordieox.

{Bossuet.)

Mais on ne dit pas : Un homme miséricordieux , une femme miséricordieuse. Il faut dire : un homme miséricordieux envers les pauvres, une femme miséricordieuse envers les malheureux. Et avec Bossuet : Jésus-Christ a été miséiucoesieex envers les pêcheurs.

Mourant. DelUle a fait usage de cet Adjectif avec la préposition de :

Et sur un lit pompeux la portent, loin du jour , Mourante de douleur , et de rage , et d amour.

(Traduction de i'Énéide , liv. IV.)

Rien n’cmpéche de l'imiter.

Nécessaire s’emploie tantôt absolument :

Cette austère sobriété dont on fait honneur aux anciens Romains , était une vertu que Pin di=i yence rendoit nécessaire. {Saint- Evremond.)

Des Adjectifs

les choses occupent entre clics : tels sont pre» [ mier , second, troisième , quatrième , et ainsi | de suite.

Tantôt avec la préposition à :

La doctrine d'une vie à venir, des récompenses et des chàtimens après ta mort , est n^cssaikb ! à toute société civile. ( Voltaire.)

Et quelquefois avec 1a préposition pour devant un nom :

La foi est absolument ki-cemaus roua le *a=* lut. [V Académie.)

Suivi <l*un infinitif , l’Adjectif nécessaire prend également la préposition pour :

L'ardeur et fa patience sont b/cxssaiiibs roo* avancer dans le monde. ( De Mcilhan )

Orncnux. Flèchicr fait régir à cet Adjectif 1a préposition à :

Il est facile , omemn k ceux qui sont au-dcs = sous de lui , commode à ses égaux.

mais envers vaudroit mieux. ( Féraud. )

Oitcnmajsox. Cet Adjectif régit quelquefois de , devant les noms et devant les verbes :

Rome , tout oioouluou encore db la gloire de son empereur. (L’abbé Cambacérès.)

D'AUli, tout orgueilleux de trente sus de combats.

( F o/taire , la llcnriadc, ch. VIII.)

Orgueilleux de leur pompe, et fier» d’an camp nom:hrrux .

Sans ordre, Ils s’avançoient d’un pas impétnenx.

(Le même , ibid.% ch. III.)

Dans le Dictionnaire grammatical, on cite cette phrase : orousiixeox n’irx commandement universel. Mais, comme le fait observer Féraud, c’est un Ua tinisme admis par l'usage.

Parimsdx régit de devant l'infinitif des ver* bes :

Je sais que vous êtes un peu pabesseox »V= c rire , mets vous ne l’êtes ni de penser , ni ne rendre service. ( Voltaire. )

Vos froids raisonnements je feront qu'attiédir Un spectateur toujours paresseux (/applaudir.

( Boileau , Arlpoét., ch. III.)

Paaosibli. Bossuet a dit :

Ils tournent C Ecriture en mille manières rLAvsiauu ao genre humain.

L’usage n’admet pas ce régime ; et cet Adjectif I n’en demande pas. (Féraud.)

PtaiBLi. Quelques auteurs ont fait régir à cct Adjectif 1a préposition à devant un infinitif :

Ce bois est rr hble à travailler.

de Nombre. ** iq'3

Excepté premier et second , on forme tous les nombres ordinaux des nombres cardia naux , en terminant en vième ceux qui finissent

Un trône est plus pénible ri quitter que lafae.

{Racine, les Frère» ennemis, aet. III, sc, 4*)

Tout doit tendre au bon sons, mais ponr y parvenir

Le chemin est glissant et pénible à tenir,

{Boileau , Art poét-, cb. I.)

Mais Racine le fila n'approuve pas ce régime. En effet, V Académie n’en donne pas d’exemple; ; mais Boileau et Racine sont des écrivains d'un si grand poids , que nous n’osons pas décider contre eux.

Avec le verbe être employé impersonnellement , pénible régit très-bien 1a préposition de :

Ingrats , un Dieu si bon ne peut-il vous charmer ?

Est-il donc à vus ctrurs , est-il si difficile Et si pénible de l'aimer ?

(Racine, ÀthalLc, act. I, sc. 4 )

Pukcibux sc met avec la préposition à devant les noms :

Cct enfant est fort m/ciEex .» son père et à sa i mère. (V Académie.)

...Tu verras

Cet objet à mon couir jadis si précieux.

(Foliaire , Mariamnc , act. IV, sc. a.)

Le mérite pourtant m’est toujours précieux .

( Boileau , ut- VII.)

PrAlucinaibx. Le P. Paidian fait régir à cet Adjectif la préposition à .*

Cette seconde lettre lui présentera les cannois* sauces rnâuxurxnBs à la révélation surnaturelle.

(Préface du Dict. phil.-théol.)

Ce régime, dit Féraud, est utile, mais il est peu usité.

Prodioub s’emploie souvent sans régime :

Les personnes pboimoubs vivent comme si elles avoient peu de temps ci vivre, et les personnes j avares comme si elles ne dévoient pas mourir

( Sarrasin.)

j Quelquefois on lui donne la préposition en :

Vers ce temple fameux , si cher à tes désirs,

Où le ciel fut pour toi si prodigue en miracle».

(Boileau, Lutrin, ch. VI.)

Je vois de toutes parts, prodigue en scs largesse» ,

Cyhélc à pleines main» répondre toi richesses.

{J.^B. Rousseau.)

et plus souvent la préposition de :

Ceux qui sont avides de louanges sont »*ow otrsa v argent.* (Maxime Ut.)

■ 41 ' Des Adjectifs

en J ; en changeant en ième !’e muet de ceux, qui ont cette terminaison; enfin en ajoutant ième à ceux qui finissent par une consonne : le nombre cinq exige en outre u avant ième;

Un menteur est toujours prodigum de serments.

( Corneille, le Menteur, «cl. III, sc. 5. ) Prodigue de set biens, un père plein d'amour, S'empresse d'enrichir ceux qu’il « mis au jour.

(L. Racine , la Religion , ch. III.)

....Les cœurs remplis d'«mbilion Sont sans foi , saut honneur et sans affection. Prodigues de serments. . . .

(Crébillon, le Trinmvirat, «et. IV, sc. 4*)

ou encore, arec U préposition envers :

Et , prodigue envers lui de ses trésors divins,

Il ouvrit à scs jeux le livre des destins.

(F oit aire , la Hçnriade , ch. I.)

Prompt suivi d’un infinitif veut la préposition à ; La jeunesse est r&oum à s'enflammer.

(Fénelon.)

Un jeune homme, toujours bouillant dans ses caprices, Est prompt à recevoir l'impression des vices.

(Boileau, Art poét., ch. III.)

L'homme promit à se venger n attend que le moment de faire du mal. (Bacon.)

Féraud ne lui donne ce régime qu’en parlent des personnes. Voici plusieurs exemples qui prou» vent qu’il a eu tort :

Aussitôt ton esprit , prompt à se révolter.

(Boileau, Epît. IX.)

Cet orageux torrent, prompt à se délmrder ,

Dans son choc ténébreux alloit tout inonder.

(F oltaire , la Hçnriade , ch. IV. ) Iphigénie en valu t’offre à me protéger,

Et me tend uue main prompte à me soulager.

(Racine, Iphigénie, set. II, sc. i.)

Mon eveur , je le vois bien, trop prompt à se gêner, Devoit mieux vous connoître et mieux s’examiner.

(Le même , Androm., act. IV, sc. 5.)

Mes homicides mains, promptes à me venger,

Ü«us le sang innocent brûlent de se plonger.

(Le même, Phèdre, act. IV, sc. 6.)

Propre. Voyez les Remarques détachées.

R tco * xniss ak t. En parlant des personnes, il ré» git la préposition envers, et en parlant des choses la préposition de :

On ne saurait trop être rxcomnoimabt envers ses parents de la bonne éducation qu’ils vous ont donnée. (Féraud.)

Rtuxv aule. Cet Adjectif demande la préposition a devant tin nom de personnes et de choses per= sonnifiées, et la préposition de devant an nom .de choses :

de Nombre.

ainsi de neuf f dfc quatre , de /rois, de cinq, on fait neuvième , quatrième , troisième , ci/i» quiéme. ( Lévizae , page 289. )

Les hommes croyaient être redevables A ces dieux dk la sérénité de Voir, D’une heureuse na > rigation ; aux autres , de la fertilité des saisons.

(Massillon.)

Jamais à son sujet un roi n’est redevable.

(Corneille, le Cid, act. II, sc. 1.)

Tout citoyen est redevable A sa patrie de ses talents et de la manière de le* employer,

( D‘j4lembert .)

Mais redevable aux soins de mes tristes amis.

(Racine, Bajaiot, act. V, sc. 11.)

Rkdotttable régit la préposition dansy et quel* quefois la préposition d :

Dés sa première campagne le duc d' Enghïen passa pour un capitaine également rldootablb dams les sièges et dams les batailles.

(Bossuet.)

Saint- Louis étoit cher A son peuple par sa bonté f redoutable au vice, par son équité.

(Fiée hier,)

Coudé même , Coudé , ce héros formidable ,

Et non moins qu'aux Flamands , aux flatteurs rem doutable. (Boileau. Epître IX.)

RrarxcTABLH sc met avec la préposition par ou la préposition à :

Ce vieillard est respectable tau son âge et par ses vertus. ( V Académie. )

Bien n est plus bespxctablb que la vertu mal= heureuse.

Et « rois que votre front prête à mon diadème

Un celât qui le rend respectable aux dieux même.

(Racine, Eslher, net. 11, sc. 7.)

H Bsroif sable régit la préposition de et 1s prépo= sition à ou envers :

Vous serez responsable A Dieu , envers Dieu des mauvais effets qui pourront naître de vos opinions inhumaines.

Il ( Henri de Bourbon ) s’estimait ntsw» sable A Dieu , aox hommes et A soi-même de la grâce qu’il avoit reçue en quittant le parti de l’erreur.

(Bourdaloue )

Des froideurs de Titus je serai responsable ?

Je me verrai puni parce qu’il est coupable ?

(Racine , Bérénice , act. III, sc. 4.)

Non, il n'est rien dont je ne sois capable ;

Vous voilà de mes jours maintenant responsable .

(Le même, ibid., act. V, sc. 6.) '

Riche demande ordinairement la préposition en j et la préposition de :

Des Adjectifs de Nombre.

Unième ne s'emploie qu’à la suite d’autres nombres : le vingt et unième, le trente et unième, etc. , etc.

Parmi les roots qui expriment une idée de nombre . il y en a qui sont de véritables substantifs; ceux-ci sont de trois sortes.

Les patriarches n étaient stents yu’m bestiaux. Ce pays est .tenu bUe, » tins , « sel, etc.

(L'Académie.)

Riche de s ci foret* , de tri prés , de ses eaux.

{Delille , le* Jardins , ch. I.)

Du reste }je fuis devenu Rien de bons mémoi** ret • ( Racine , lettre à Boileau.)

Il est richeen vertu , cela vaut de* trésors.

( Molière , Femmes savantes , act. II , *c. 4.)

Moins riche de ce qu’il possède,

Que pauvre de ce qu'il n’a pas.

I J B . Rousseau.) >

La Bruyère met par eide dans la même phrase; de pour les noms qui expriment le* biens ; par pour ceux qui expriment les moyens de les acquérir :

(Thébaïde f act. U , sc. 3.)— Sourd à la voix d'une mère. (Iphigénie, act. IV, sc. 6.)

Et dans Voltaire : Sourds aux cria. ( La Hen=» riade , chant III.) • ,

Observe» que l’on dit sourd à la voix } aux cris , aux menaces, parce que l'on peut être sourd à toutes les choses qui peuvent s'entendre; mais quand Racine a dit, dans Iphigénie (act. V, sc. □) : En vain sourd à Calcbaa , pour dire sourdà la voix de Caichaa, c'est par une ellipse hardie, qui est autoris éeen poésie parce que cette sorte de figure contribue à l'animer.

Supportable dans le sens de tolérable , se met sans régime ou avec un régime et la préposition à :

L'égoïsme n'est pas sorroirrAsut.

Aos ancêtres en avaient moins que nous , et ils en a voient assez ; plus jucacs ran leur économie et par leur modestie , que or leurs revenus et dis leurs domaines. „•

Employés ros richesses à rendre la rie plus sur portable & des infortunés que V excès de la mi * sère a peut-être réduits mille fois à désirer la mort- ( Massillon)

Ces deux régimes différents peuvent faire un bon effet dans des phrases semblables.

Savéai demande pour, envers , à l'égard :

Un magistrat doit être s*t*ee et impitoyable »onR les perturbateurs du repos public.

Ce père n'est pas assez sévin a mvxbi ses enfants , À lVgamd de ses enfants.

Quelques auteurs lui ont donné la préposi» tion à : v Y

Quelques auteurs lui ont aussi fait régir la pré* position à dans le sens d’ excusable.

Les offenses JonJaerronTanrEs X un homme sage.

( Mallebranche .)

Victorieux s'emploie , ou sans régime :

Un conquérant ruine presque autant sa nation victorieuse que les nations vaincues.

(Fénelon, Télémaque, liv. V.)

ou avec la préposition de :

Que faut- il que Bérénice espère?

Rome lui sera-l-elie indulgente ou sévère ?

{Racine , Bérénice, act. Il , sc. a.)

Promettes sur ce livre

Que , sévère aux méchants et des bons le refuge , Entre le pauvre et vous vous prendre» Dieu pour juge.

( Le même , Alhalie , act. IV , sc. 3.)

Conolau était stvi ns aux autres comme à lui** mime. ( U ertot, Kévol. rom.)

Soomi, employé n figuré, régk 1a prépo«i= tion à .*

La colère est sourde aux remontrances de la raison. (L'abbé Esprit.)

fl (le ciel) devroil être sourd aux aveugles souhaits.

( L° Fontaine, la Tête et la Queue du serpent.)

Exemples pris dans Racine : Sourde à la pitié.

Victorieuses des années ,

Nymphes , dont les inventions , etc.

[Racan. )

•••.. V ictorieux de cent peuples altiers.

{Boileau , Epit. IV.)

Vos illustres travaux des ans victorieux.

(Mad. Dcshoulières).

Racine a dit dans le prologue d'Eatber :

Et sur l’Impiété , la foi victorieuse.

Vir. Bossuet j dans l'Oraison funèbre de la du^ cbes*e d'Orléans . fait régir à cet Adjectif et lapré% position à et l'infinitif :

Elle aimait k prévenir les injures par la dou c ceur ; vive k les sentir , facile s les pardonner.

Voism. Quand cet Adjectif prend un régime r c'est 1a préposition de que l’on emploie :

Des Adjeeiifs de Nombre.

Les un* expriment une certaine quantité ou collection de» choses, comme une dizaine , une douzaine f une vingtaine , une centaine , un millier , un million ; on les appelle noms de nombre collectifs.

Les autres marquent les différentes parties d’un tout, comme un demi, un quart, un tiers, un centième.

D’autres enfin désignent l’augmentation progressive du nombre des choses-, ce sont le double , le triple, le quadruple , le centuple.

On emploie les Adjectifs de nombre cardinaux,, au lieu des Adjectifs de nombre orr/i» naux , )o en parlant des heures et des années courantes, comme il 'est six heut'es. — I\ous sommes en mil huit cent trente-trois.

( Hrailly , pag. —Lèvizac , pag. 290.)

a° Eu parlant du jour du mois : le deux mars j le quatre mai (267); mais on dit tou*

Ces terres sont trop ▼<>««■*# on grand chemin.

{ L* Académie. )

Fuisct-la par-dcll les colonnes d'Alcide ,

J« me croîroift encore trop voisin d’un perfide.

(Racine , Phèdre sot. IV , SC. 2.)

Cependant La Fontaine a dit î ^

a.». Il déracine

Celui de qui latttfan ciel étoit voisine.

(Fable du Chêne et le Roseau.)

Mais le datif, dans le latin proxima cœlo , a pu tromper le poète.

(265) Cardixat. te dit de ce qui est le principal , le premier, le plus considérable, le fondement de quelque chose. C’est ainsi que l’on appelle la Prudence , la justice, la Force , la Tempérance, les quatre vertus cardinales, parce qu’elles servent de fondement à tontes les autres. De même que 1 on appelle V Orient , V Occident , le Midi et le Sep=* tcntrLn , les quatre points cardinaux.

Cardinal vi»*nt d tcardo, mot latin qui signifie un gond ; en effet , il semble que ce soit sur ccs points principaux que roulent tou tes les autres choses de même nature.

(966) Quelques personnes écrivent unze , par u initia], et non pas par 0 . sous prétexte qu’en finance l’o peut favoriser la fraude : cette ortho» graphe est extrêmement vicieuse, et le motif que l’on donne n’est pus suffisant pour l’autoriser. — Voyez , page 2 1 , a’il est permis d’écrire V onzième.

(267) F altuirc disoit le deux de mars , le qua= ire de mai , et Racine le deux mars , h quatre mai. Sous le rapport de la correction grammaticale ,

jours avec le nombre ordinal, le premier mai, le premier juin , et non pas le un mai, le un juin.

3ft On les emploie encore en parlant des souverains et des princes, comme Louis douze , Henri quatre, Louis quatorze: mais on ne dit pas Henri un, François un. pour Henri premier , François premier. On dit assez in* différemment Henri deux r et Heurt second. On dit aussi Charles cinq, Philippe cinq , etc.; mais on dit Charles-Quint , empereur non* temporain de François premier ; Sixte-Quint » pape, contemporain de Henri quatre.

f Paint et Th. Corneiile , sur la 1*7® Rem. de y an gelas. — Le P. Bujficr , n« 36g. — Le P. Bon /tours , pag* 58 J. — iFad/y , pag. 175. )

Les Adjectifs de nombre cardinaux s’emploient quelquefois substantivement : comme le huit , le dix de cœur ; jouer au trente et quarante ; nous partîmes le douze , et nous ne revînmes que le trente. On m’a livre un cent , deux cents do paille. (Y. Académie.)

11 en est de même des Adjectifs de nombre ordinaux :. Socrate est le phkmikb qui se soit occupé de la morale : le substantif est sousentendu; c’est comme si l’on disoit : Socralc est le rftKMiEl philosophe, etc.

De tous les Adjectifs de nombre cardinaux , il n’y a que vingt et cent qui , précédés d un autre Adjectif de nombre phr lequel ils sont multipliés, prennent un s au pluriel : quatre - ▼15CTS chevaux , cent quatre-\ ingts pistâtes; deux cents chevaux, cinq cents francs.

(lu’ Académie % Fénmd , Gallet , If ailljr , M. Le mare , etc. )

Peux cents tuteurs extrait* m'ont prêté leur* lumière*.

( Boileau , Epîtrc \1I. )

De l'autre part se sont trouvés quatre-

la première construction est certainement préféras ble , puisque deux et quatre sont D pour de nxième , quatrième , et que l’on dit toujours avec la prépo=» sition de , le deuxieme jour de mai , le quatrième jour de juin. Ensuite les Latins disoient avec le génitif : primas febtuarii , secundus aprilis.

Ainsi , la grammaire et l’analogie sont pour le deux db mars , le quatre db mai ; mais si on con= suite l'usage , qui, en fait de langage , est la règle de l’opinion, on dira le deux mars , le quatre mai. C’est ainsi que s'expriment presque toujours nos bons auteurs, et le* personnes qui se piquent de parler parement , et qui éditent toute espèce d’affecUtion.

Des Adjectifs de Nombre. 1 )7 »

vingt J docteurs, séculier s... qui ont condamné les propositions de M. Arnauld.

( Pascal , ire Ictt. proviuc.)

Sait-il bien ce que c'èit que cinq CIST* écus? — Oui , monsieur , *7 fait que c'cst mille cinq cents livres.

{Molière , les Fourberies de Scopiir, aet. II , sc. il.)

On assure que les porte-faix ou crocheteurs de Constantinople portent des fardeaux de neuf cents livres pesants.

(Bujfon , llist. nat. de IHorarae.)

Observe* que , dans quatre-vingts docteurs, dans cinq cents ans , el autres phrases semblables, vingt el cent sont regardés comme des substantifs ; l’un pris pour vingtaine , l’autre pris pour centaine.

La même chose a lieu , lorsqu’on sousentend le substantif après vingt et cent précédés d’un Adjectif numéral. Ainsi Ton écrira avec la marque du pluriel quatre-vingts , six-vingis (ati8) , deux cents. (£’ Académie.)

La Suède et la Finlande composent un royaume large d’environ deux centf de nos lieues , et long de trois ces ts.

( Foliaire, Histoire de Charles XII.)

Nom partîmes cinq cents ; mais, par uu prompt renfort, Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port.

(Le C.id , act. IV , »c. S.)

(a 68) Six vingt* vieillit ; on dit plus ordinaires ment cent ringt ; on disoit encore , dans le sièale passé, sept ringts ans , huit vingts uns : Depuis six ou sept vingts ans que V église calvinienne a commencé. ( Bossuet.)— Des femmes enceintes au nombre de huit vingts et plus. —V Académie no condamnoit pas autrefois cette manière de s’exprimer, et en perinettoit l’usage jusqu'à dix-neuf' ringts, en excluant seulement deux vingts , trois vingts } cinq vingts et dix ringts. Dans l’édition de 176s et dans celle de 1798 (au mot quatre et au mot vingt), elle approuve encore sir ringts , et même sept vingts , huit vingts.

11 y a plus , c’cst que plusieurs écrivains moder= nés ont fait usage «le qurlques-uns de ces termes. Voltaire, dans sa XIe Remarque surCinna, a dit: Remarquez que dans ccite scène il n*y a presque que deux mots ù reprendre , et que la pièce est faite depuis aix r tsars ans. Férié ton (dans le Télémaque , liv. VIII): On y voit des vieillards de CKVT et de six vikgts u ns ; qui ont encore de la gaieté et delà rigueur ; cependant cet exemple n’est plus suivi aujourd’hui. .

Maudit soit l’auteur dur , dont l’âpre et rude verte , Son cerveau tenaillant ,riina malgré Minerve i Et , de sou lourd marteau martelant le bon sens ,

A fait de méchants vers douze fois douze cents.

( Boileau , sers en style de Chapelain. )

Le Français de vingt-quatre ans l'a emè porté , en plus d’un endroit , sur le Grec de quatre-vingts. (Rousseau.)

( L« Dictionnaire de Y Académie i et lu plus grand nombre des Grammairiens tant anciens que moderne». )

Exception. — Vingt et cent s’écrivent sans 5, quoique précédés d’on nombre , lorsqu’un autre nombre est à la suite , c’est-à-dire que l’on doit écrire quatre-vingt-deux ; — quatrevingt-dix ; — deux cent vingt-quatre chevaux; telle est l’opiuion émise par IFaiUy , Lévizac , Domergue , Féraud , Gattcl ; et par MM. Lehodey , Lemare et Chapsal.

L’ Académie , néanmoins, a écrit, dans son Dictionnaire, édition de 1762 et de 1798, neuf cents mille avec un j à cent; mais l'usage est contraire à cette orthographe. >

S’il étoit question de dater les années, alors on écriroit , sans la marque du pluriel, l’an mil sept cent , l’an mil sept cent quatre-vingt , quoique cent et vingt fussent précédés d’un autre Adjectif de nombre, parce que ces nombres scroient, employés pour des nombres ordinaux , et qu’il ne s’agi roi t que d’une année, comme s’il y a voit l'an mil sept centiè me y l'an mil sept cent quatre-vingtième.

(Mêmes autorités.)

Quant au genre , il n'y a de tous les nombres cardinaux que un dont la terminaison varie, selon qu’elle doit être masculine ou féminine : un tableau , une bouteille.

( D’Olive* , pag. 1 3a.)

Nota. N’oublie* pas de lire , aux Remarques détachée* , quelques observation» sur un , vingt , cent et mille.

On dit vingt et un y trente et un , quarante et un y etc. , jusqu’à soixante et dix inclusivement ; mais ou dit, sans la conjonction, vingt-deux , vingt-trois , trente-deux , trentetrois y etc. , soixante-deux y etc.

.( Le Dicturonnarre de Y Académie , aux mots dix , vingt, trente, quarante , cinquante, et soixante.)

La Fontaine f qui avoit besoin d’une syl* labe de plus , a dit :

Enfin , quoique ignorante à vingt et trois tarais , Ellcpassoit pour un oracle.

( Fable l39« , les Devineresses.)

Dans une édition de Boileau ( Genève .

011 lit aussi eu plusieurs endroits vingt et trois y vingt et quatre ; mais cette faute a

n * |H Des Pronoms

été corrigée dans les éditions subséquente*.

Enfin on dit , sans la conjonction et : qua* tre-vingt-un , quatre-vingt-onze, cent un, comme quatre-vingt-deux , quatre-vingttrois , etc. ( Féraud .)

Quand le substantif auquel se rapporte EAdjertif de nombre cardinal est représente par le pronom en. placé avant le verbe pré» cèdent , ou bien encore quand le substantif est sous-entend u , Y Adjectif ou \c participerai suit le nombre cardinal doit être précédé de la préposition de : sur mille habitants , il ny eu a pas un de riche. — Sur cent mille combat « lants , il y EM eut mille DE tués , et cinq cents de blesses . — Sur nulle, il y EK eut cent de tues.

( Th . Corneille , fur la 1 8 1 ® Rnn. de Vau gelas. — - § h'Académie , paj;. 196 de «ci Observations. — IV ailty , pag. tyg. — Marmontel t pag. /§ 1 9. — Laveaux , au mot Nombre.) •

Mais l'emploi de la préposition de ne doit pas avoir lieu avant l'Adjectif ou le participe.

proprement dits .

lorsque l'Adjectif numéral cardinal est suivi du substantif avec lequel il est eu rapport : Sur mille combattants , il y eut cent honr* mes tués , ou , ily en eut cent qui furent tués. Cent hommes de tués scroit une faute.

f ( V Académie , pag. 196 de scs Obier T. sur Va 11 gelas.)

On met au singulier le substantif qui est avant un nombre cardinal employé pour un nombre ordinal , et l’on dit, l’ak dix-huit cent dix; les mots dix-huit cent dix sont ici pour dix-huit cent dixième.

Tour ce qui est des Adjectifs de nombre ordinaux , et de ces substantifs qui expriment une idée de nombre, il» prennent , dans tous les cas, la marque du pluriel : les premiers , les seconds , les douzièmes , les vingtièmes , les deux douzaines , les trois quarts , les trois centièmes (2G9) , trois millions , quatre mil » lia rds.

( Le Dictionnaire do V Académie , cl les autorité* ci-dessus.)