L. Racine ( Poème de la Religion, chant Vf

C'est par eux (les chrétiens) qu'on apprend à respecter les Roîs, Et que mC-me aux Nèrons on doit l'obéissance ;

Le marne ( chant YI ) :

L'exemple des Calons est trop facile à suivre ; Lâche qui veut mourir, courageux qui peut vivre ;

puissant qui protège les Lettrcs,un MÈcib.r: ; un homme sagcet verlucuac, un Catox; un critique passionné et jaloux , un Zoïle; te modèle des er* tiqua, un Aristak^uEi

Du Nombre des Substantifs, ik%

Voltaire ( Epitre à BoiJeau ) :

Aux siècles des Midas on ne voit point d'Orphées;

Le même (Préface d'Œdipe) :

Je placerai nos Despréaux et nos Racines à côf.6 de Virgile potcr le mérite de la versification;

Le même ( Yarlanles sur les cvèneuienls de 17A-4) :

Louis fit des Doileaux, Auguste des Firgiles ; Le même ( Discours sur la traijédie de D. Pèdre, édition de Kehl ) :

Ceux qui ont écrit l'histoire en France et en Espagne nc'loient pas des Tacites.

Delille (Épîlre à M. Laurent):

Louis de ses regards récomponsoit leurs veilles: Un coup d'œil de Louis enlantoit des Corneilles;

Dorât (poème de la Déclamation, cliant II) : Qu'un Molière s'élève, il naîtra des Barons ;

C'est parce que tous ces Noms propres sont employés figurénient : les Corneilles pour de grands poêles: les Davids , les Pharaons pour de grands rois •, les Natlians , les Josephs pour des ministres intègres, éclairés-, les Pelletiers pour de mauvais poètes, etc., etc., et qu'alors ces Noms propres, ainsi employés pour des dénominations communes ou appeilalivcs qui sont susceptibles d'être mises au pluriel, ont du en prendre la marque caractéristique.

Ainsi, à l'exception de ces deux cas, de ces deux motifs*, tant qu'un nom leste Nom propre, il ne peut, comme nous l'avons déjà dit, prendre la marque du pluriel, quand bien même il dé^igneroit plusieurs personnes portant h; même nom.

Mais s'il n'est pas permis de donner au Nom propre la marque du pluriel, l'usage est de la donner à tout ce qui y a rapport. On écrira donc :

Le3 deux C'.iaîiTAL.i.r. se sont rnsn^GuÊsdans la république

^ 46 Du Nombre des Substantifs.

de*} lettrée; ies deux Gic^ron «p se sont pas également