DES DEUX - POINTS
Les Deux-Points expriment un repos en»
core plus considérable que le point-virgule.
On les emploie, t° apres une phrase finie ,
mais suivie d’une autre qui l'éclaircit , ou qui sert à la développer :
Le» deux instruisent la terre A révérer leur auteur :
Tout ce que leur globe enserre Célèbre un Dieu créateur.
Quel plus sublime cantique Que ce concert 'magnifique De tous les célestes corps!
Quelle grandeur infinie!
Quelle divine harmonie Résulte de leurs accord» !
(J. -B. Rousseau, Ode 11, livre i.)
Le Système de la Nature , qui détruit tout; le livre de V Esprit, qui fait tout haïr, ne sont pas de mon goût : foible , j'ai besoin d appui ; sensible , j'ai besoin et aimer.
(Mademoiselle Clairon.)
Est-il done, entre nous, rien de plu» despotique.
Que l'esprit d'un Etat qui passe en république?
Vos lois sont vos tyrans : leur barbare rigueur
Devient sourde au mérite, au sang, i la faveur ;
Le Sénat vous opprime, elle peuple vous brave;
Il faut s’en faire craindre, ou ramper leur esclave.
(Poltaire, Brutu», act. H, *c. a.)
a» Après une proposition qui annonce une énumération:
On demande quatre choses à une femme : que la vertu habite dans son cœur ; que la modestie brille sur son f l'ont ; que la douceur découle de ses lèvres , et que le travail oc* cupe ses mains.
Et avant la proposition qui est précédée d’une énumération:
Du lait , du pain , des fruits , de l’herbe , une onde pure :
C'étoil de nos aïeux la saine nourriture.
3° On met les Deux-Points après qu'on a annoncé un discours direct qu’on va rappor= ter , soit qu'on le cite comme ayant été dit ou écrit , soit qu’on le propose comme pouvant être dit par un autre ou par soi-même :
Pythagore a dit : Mon ami est un autre moi-méme ; et Plaute : Le bien que Von fait à d' honnête s gens ri est jamais perdu.
La mort ri effraie point l'homme vertueux qui , satisfait du rôle qu'il a joué , se retire de la scène avec tranquillité , et dit : J’as vécu . fai bien fourni la carrière que le sort m'avoit tracée. ( LV Olivet, trad. de Gicérou.)
ARTICLE IV
