De la Place
Moite eau se dit des marées quand clics sont extrêmement basses.
Le nouveau vin est le vin nouvellement mis en perce « ou du vin différent de celui que l'on buvoit.
De nouveaux livres, ce sont d'autres li* ▼res , des livres autres que ceux que l'on a, ou que l'on a lus.
Un nouvel habit est un habit différent de celui que l'on vient de quitter.
{/«pauvre homme est un homme de peu de mérite, qui est incapable de faire ce que l'on désire de lui.
Une pauvre langue est celle qui , outre la disette des termes , n’a ni douceur, ni éner= gief ni beauté.
Un plaisa vt homme est un homme bixarre, ridicule , singulier.
Un plaisant personnage est un impertinent «ligne de mépris.
Un plaisant conte est un récit sans vérité et sans vraisemblance.
Un petit homme est un homme d’une petite stature.
Les propres termes sont les mêmes mots sans y rien changer : la confiance dans Us citations dépend de la fidélité à rapporter les propres termes des livres ou des actes quon allègue.
Nota. Propre , employé par énergie, et pr substantif : ses propres amis le blâment , il amis le blâment , il néglige jusqu'à ses inlért
Un seul mot : voyez les Rem. détachées . lettre S.
Un simple homme (261) est un homme seul,
de CAdj cc 'if-
Eau morte, c'est l’eau qui ne coule pas ; comme l’eau des étangs , des mares , etc.
Le vin nouveau , c'est le vin nouvellement fait.
Des livres nouveaux , ce sont des livres imprimés depuis peu.
Un habit nouveau est un habit de nouvelle mode.
Un habit neuf est un habit qui n'a point , ou qui a peu servi.
Un homme pauvre est un homme sans biens.
Une langue pauvre est celle qui n’a pas tout ce qui est nécessaire à l'expression des pensées.
Un homme plaisant est un homme gai , enjoué , qui fait rire.
Un personnage plaisant est celui dont le rôle est rempli detraits divertissants, dcsaiU lies fines , de reparties ingénieuses.
Un conte plaisant est un récit agréable et amusant.
Un homme petit est un homme méprisable qui fait des choses au-dessous de son rang , de sa dignité.
Les termes propres sont des mots qui cx= priment bien, et selon l'usage de la langue . ce que l’on veut dire : la justesse dans le lan ■ gage exige que Ton choisisse scrupuleusement
les TERMES PROPRES.
r une sorte de redondance , doit précéder le néglige ses propres intéiéts. Le sens est: ses 1 (160).
Un mot seul : voyez les Item, détachées* lettré S.
Un homme simple est un homme qui a de
(260) Quelques auteurs ont mal placé l'Ad= jectif propre :
Votre expérience propre [Mascaron.) Le voilà convaincu de son aveu propre. [Bossuet.) U Académie elle-même a dit autrefois, dans scs Sentiments sur le Cid : Il n’y avoil pas d’ap= parence de s'imaginer que Chimène se réso= Lit à faire cette vengeance avec ses mains propres. L'équivoque de ses mains propres (nettes) rend cette dernière transposition pres=. que ridicule. — 11 faut, de ses propres mains; de son propre aveu; il faut aussi votre propre expérience.
Corneille , dans deux vers qui se suivent, le met une fois après, et une fois avant :
Il veut de sa main propre enfler sa renommée , Voir de ses propres ycui l'état de son armée.
On seroit plus sévère aujourd’hui. (Le Dict. crit. de Féraud.)
(261) Simple. L’auteur de l’Éloge de M. de Vendôme a fait une faute, lorsqu’il a dit : Vendôme réunissait Us pLis simples mœurs avec ce naturel heureux qui porte aux plus belles ac= lions ; c’était Us mœurs les plus simples qu'il tic voit dire.
Et La Bruyère en a commis une semblable, lorsqu'il a dit des apôtres, que c'étaient de simples gens; il falloit c’était des gens simples.
Du Régime a
unique : Cette personne nfa qu'un simple homme , un simple valet à son service.
De simples airs sont des airs qui ne sont pas accompagnés de paroles.
Urique tableau , seul en nombre.
Un vilain homme , une vilaine femme, c'est un homme ou une femme désagréable par la figure, par la malpropreté, ou mé= prbable par les manières et par les vices.
