‹ Grammaire des grammaires; ou, Analyse raisonnée des meilleurs traités sur la langue françaiseChapitre 164 sur 189 · OUVRAGE DE L'ESPRIT, OUVRAGE D'ESPRIT · texte numérisé non relu

OUVRAGE DE L'ESPRIT, OUVRAGE D'ESPRIT

On entend par ouvrage de l'esprit un ouvrage de la raison et de cette intelligence qui distingue l'homme de la bête. On entend par ouvrage d'es^ prit un ouvrage de la raison polie, de cette fine intelligence qui distingue un homme d'un autre homme.

Tout ce que les hommes inventent dans les sciences et dans les arts est un ouvrage de l'esprit. Les compositions ingénieuses des gens de lettres, soit ea prose, soit en vers, sont des ouvrages d'esprit. « Le plus grand nombre de» « ouvrages de l'esprit ne sont pas des ouvrages d'cspn7. » (Bouhours, page 459 de ses Remarques.) — « Les systèmes des règles qui constituent la « logique, la rhétorique, la poétique sont de beaux ouvrages de l'esprit. » — « LaThéorie des sentiments agréables, le Lutrin, la Henriade, Jthalie, « le Tartuffe sont d'excellents ouvrages d'esprit, » (Beauzée, Synonymes.)

OUVRIER. Ce mot, dit Laveaux, est bas au propre et noble au figuré; cependant l'emploi qu'en ont fait Boilean et Chabanon n'a rien de bas.

Soyez plutôt maçon, si c'est votre talent, Ouvrier estimé dans un art nécessaire.

Qu'écrivain du commun et poëtc vulgaire. (Boileau, Art poétique, chant IV.)

Dame Aracliné la Tilandiëre, De son métier très subtile ouvrière ;

Mais vaine aussi de son talent. Se construisait un petit logement.

(Chabanon, V Araignée et le Ver à sole, fable.)

L'Académie ne dit ce mot au figuré que de ceux qui ont fait des ouvrages d'esprit; Massillon, Bossuet etFléchier l'ont employé dans une autre acccp< tion : « Les astres qui présidèrent à la première nuit annoncèrent la sagesse « de Vouvrier souverain qui les a tirés du néant. » (Massillon.) — « La grâce, « cette excellente ouvrière , se plaît quelquefois à renfermer en un jour la « perfection d'une longue vie. » (Bossuet.) — « Ces prières que faisait sainte ic Thérèse pour que Dieu formât des ouvriers évangéliques. » (Fléchicr.)

Ouvrier se prend aussi adjectivement :

Le lin sur les fuseaux arrondi sous les doigts,

La toile qu'Arachné suspend sous les vieux toiU,

N'ont point le fin tissu que sa main ouvrière

Donne A l'airain ductile ourdi par la niière. (I>e Sainl-Ange.)

On dit /our ouvrier ou jour ouvrable, pour dire un jour qui n'est pas férié, cil il est permis de travailler; et cheville ouvrière, pour désigner la grosse cheville qui joint le train de devant d'un carrosse avec la flèche, ou Agurémcnt, le principl agent d'une affaire. ^L'Académie.)

p, substantif masculin, suivant l'appellation ancienne et l'appellation moderne. (L'Académie.)

PALIR. Devenir pâle par l'effet d'une violente sensation , et par suite, éprouver un sentiment très vif d'effroi, de colère, etc.

Que DOS tyrans cooimuDS en pâlissent d'effroi.

(Racine, Mithridate, acte III, se. 1.) Le plus affreux péril n'a rien dont je pùUsse.

^Racine, Iphigénie, acte V, «c. ».) J'ai pâli du dessein qui vous a fait sortir. (Le même, Phidre.)

La satire...

Va, jusque sous le dais, faire pdlir le vice. (Boileau, Satire 1X0

Pâlir se dit encore dans le sens d'étudier avec une assiduité qui peut fatiguer le corps.

Après cela, docteur, va pâtir sur la Bible.

PALPER. Féraud dit que ce mot est bas et populaire, et qu'il n'est bon que dans le style burlesque, ou plaisant, ou moqueur. Il est certain qu'il a ces caractères dans l'expression palper de l'argent; mais dans cette phrase, il est détourné de sa véritable signification.

Palper a le sens de manier, toucher doucement, et il n'est ni bas, ni populaire, ni trivial. Buffonadit : « Les oiseaux se servent de leurs doigts beau- « coup plus que les quadrupèdes, soit pour saisir, soit pour palper les « corps. »

PARAPLUIE, PARATONNERRE, substantifs masculins. -

Parapluie est une sorte de petit pavillon portatif qu'on étend au dessus de la tête pour se garantir de la pluie.

Paratonnerre est une barre ou verge de fer, terminée en pointe qui n'est ni émoussée ni arrondie par le bout, que l'on met sur le point le plus élevé d'un édifice. A cette verge on adapte une chaîne composée de fils de fer ou de laiton tressés, et enduits d'une couche de vernis gras, laquelle chaîne, communiquant avec le terrain inférieur ou avec un puits, préserve des effet» du tonnerre en l'attirant sans explosion.

Quelques personnes écrivent ces deux mots avec un trait d'union : Parapluie, Para-tonnerre, comme s'ils étaient composés; mais cette orthographe est contraire à celle qu'ont adoptée Wailly, Boiste, Gattel, Laveaux , Yalmont de Bomare et l'Académifcr

PARDONNABLE, PARDONNER. Voyez le mot i^ajcttsaftie.

PARESSE. L'Académie ne dit ce root que des personnes. En poésie on le dit aussi des choses : ' *' "^"^ * ' '

Où donc est ce grand cœur dont tantôt l'allégresse Semblait du jour trop long accmer fn pnye^^e?..

(Boilesn fe Lutrin, chant if.;

If «> REMARQUES DÉTACHÉES (PAR).

... Après lui vEloanlhc Tend les noU \

Ses rameurs sont plus Torts ; mais l'art des matelots

De son vaisseau pesant accuse la paresse. (Delille, Enéide.)

Page 1