DES EXCEPTIONS PROPOSÉES

El, pour s*a89urer que ce n*e8t point lu rime qui amène réduite^ no lit-on pas dans Racine :

Fuis ; et si lu ne veui qu'un chAtimenl «oudain T'ajoute aux scélérats qu'a punis cette main.

(Racine, Phèdre, acte IV, se, 2.) .... Oui, je sais, Acomat, Jusqu'où les a portés l'intérêt de l'Étal.

{Bajatet, acte 11, se. 4.) Dans Corneille {Rodogune^ act- 1, se. 6) :

C'est cette Rodogune, où l'un et l'autre frère Trouve eucor les appas qu'avait trouvas leur père.

Dans Boileau (7* rèjlexxm »ur Lonnin) : « La langue qu'ont « écrite Cicéron et Virgile était déjà fort changée du temps de Quin- « lilien. » Et (satire V) :

II ne peut rien offrir aux yeux de l'univers.

Que de vieux parchemins qu'ont épargnés les vers.

Au surplus presque tous les écrits des auteurs modernes , tels que Voltaire (403) , La Harpe, BulTon, Marmontel, Delille, prouvent que la règle de l'accord est généralement observée, et que le désir de ramener la langue à des principes plus simples et plus uniformes a décidément fait rejeter cette exception; de sorte qu'il es*, bien reconnu que la place du sujet ne peut influer sur le rapport du participe avec son régime; en conséquence l'exactitude veut que l'on dise : « La leçon que vous ont donnée vos maîtres. » — « Les * ouvrages qu'at écrits ce grand homme. » — « Les peines que m'a « causées cet événement. »

Deuxièmement. — Les mômes Grammairiens voulaient que le participe, quoique précédé de son régime direct, n'en prit ni ie genre ni le nombre quand il était suivi d'un adjectif qui se rappor-

(403) Voltaire, par exemple, qui souvent n'a pas fait accorder le participe lorsque l'accord le gênait pour la mesure ou pour la rime, a dans ce cas même respecté c«ll6 règle de la Grammaire; dans Brutus (acte IV, se. 3) t Cet mun, eet ciloyaos qt^t sauvés mon courage. Dans OEdipe (acle IH, le. 2)i

Des Mens que m'a ravit la colère eékste. Dans Mariamne (acte I, se. I ) :

KIo I voulu me perdre, et je n'ai fiiit enfln Quo lui lancer lei iraili qu'% préparât sa maiH, pièce (nclc lll.sc. i; :

Les ch^^rns •i<*v')ranit qu'à semis sa/kma-