SUR LE PARTICIPE PASSÉ

Participe précédé d'un régime qui est l'objet de l'action exprimée par

un INFINITIF SOUS-ENTENDU.

Point d'accord, parc» que le régime direct qui précède ne dépend point du participe.

Voyez page 764.

«N'est-il pas louable d'avoir cherché les plus noires couleurs qu'il a pu, pour donner de l'horreur d'un si détestable abus? I» (Arnault, let. à M. Pen-ault.

OEuv. deBoileau.)

On ne peut pas les plus noires couleurs^ on peut les chercher; cet InOnilif est donc sous-entendu, et le régime en dépend.

a Je lui ai lu mon épîlre très posément, jetant dans ma lecture toute la force et tout l'agrcmcnt que j'ai pu. » (Boiieau, Let. à M. Verrier.) Le sens fait voir qu'il y a un mot de sous-enlendu ; ce mot est l'infinitif jeter, auquel le régime appartient.

> S'il avait demandé M. de Fonlenelle pour examinateur, je lui aurais fait tous les vers qu'il aurait voulu. » (Voltaire.) C'est-à-dire, qu'il aurait voulu avoir, ou bien, que je lui fisse.

« Ils ont donné à leurs enfants toute l'éducation que leur a permis \mx fortune. » Suppléez : permis de donner.

Participe suivi ou d'un Indicatif, ou d'un Subjonctif, ou d'un Condi" tionnel.

Point d'accord, parce que le régime direct qui précède ne dépend point du participe.

Voyez page 766.

« Je me laissai enlever de l'hôtellerie, au grand déplaisir de l'hôte, qui se voyait par là sevré de la dépense qu'il avait compté que je ferais chez lui. » (Lesage , G il Blas.) Il n'avait pas compté la dépense ; il avait compté que je ferais la dépense.

« Les succès que vous avez prétendu que j'obtiendrais n'ont pas répondu à votre attente.» (Beauzée.) Vous n'avez pas prétendu les succès ; vous avez prétendu que j'obtiendrais des succès.

« Les affaires que vous aviez prévu que vous auriez. » — « La conduite que j'avais supposé que vous tiendriez. » — « I.a leçon que vous avez voulu que j'étudiasse. » (Les Grammairiens modernes.)

Vous n'aviez pas prévu les affaires , mais vous aviez prévu que vous auriez des affaires. Je n'avais pas présumé la conduite , mais j'avais présumé que vous tiendriez la conduite. Vous n'avez pas voulu la leçon, mais vous avez voulu que j'étudiasse la leçon.

Que, dans toutes ces phrases, n'est donc pas le régime du participe, mais il l'est du verbe qui est à la suite.

780 Dl LA PRÉPOSITION*