‹ Grammaire des langues romanes;Chapitre 47 sur 269 · PRONOMS EMPLOYÉS SUBSTANTIVEMENT IO · texte numérisé non relu

PRONOMS EMPLOYÉS SUBSTANTIVEMENT IO

pluriel ce:((ll, p. 133) s'emploie exclusivement comme adjectit, cestes exclusivement comme substantif; pour les autres formes, c'est seulement dans les derniers temps que s'établit la distinction des deux classes. Jusqu'au xvi^ siècle celle conserve incontestablement sa valeur adjective (v. p. 98); chaque, tiré après coup de chacun, n'apparaît qu'au xvi° siècle, comme adjectif, et rend alors possible la limitation de chacun à l'emploi de substantif. Ici aussi, du moins pour quelqu'un, la forme masculine peut également être appliquée à une personne féminine. On peut en dire autant de l'esp. alguien, port, alguem, qui ne distinguent ni le genre, ni le nombre et, dans l'emploi d'adjectifs, ont pour formes respectives alguno, algum.

Page 1