CONSTRUCTIONS AVEC LE GÉRONDIF

a.-esp. seer : seyense consejando (Cid 122), vassallos de mio Cid seyen se sonrrisando (2532), aujourd'hui segiiir : siguiô hablando (J. Valera, Com. Mend. ii6; cf. en ital. seguitd dicendo Lasca 53), qtiedar : la penitencia qtie qiieda haciendo (D. Quich. i, 26), en port, principiar : principiou dt:(endo (Diniz, Pup. 16S), Jïcar : se ficou armando (Castello Branco, Paç. Nin. 11), eni poiico tempo ficou sendo esse laço 0 imico pelo quai ella parecia prenderse ainda ao mundo (Diniz, Pup. 34), 0 gageiro era talve^ 0 unico homem da marinhagem, que nào nie tinha Xf^nga, agora tambem me fica detestando (Gomes de Amorim, Am. Patr. 23), continiiaram cantando (Diniz, Pup. 73) etc.