κατὰ, (avec l’accusatif), originairement : en des
cendant'; d'où : 1° (idée.de lieu) en suivant, dans la direclion de; 2° (idée de temps) dans le cours de, à un moment donné; 5° idée de rapport et de distribution (PGr., $ 451). En chemin, x24° ὁδόν.
Par terre et par mer, χατὰ ξηρὰν χαὶ χατὰ θάλασσαν. En ce temps-là, κατ᾿ ἐχεῖνον τὸν χρόνον. Ces jJours-ci, XAT αὐτάς.
À cette heure-là, χατ᾽ ἐκείνην τὴν ὥραν.
À minuit, κατὰ τὸ μεσονύχτιον.
Chacun suivant son mérite, ἕχαστος χατὰ τὴν ἀξίαν του. D'après la loi, κατὰ τὸν νόμον. Selon moi, χατ᾽. ἐμέ. Selon les circonstances, κατὰ τὰς περιστάσεις. Par excellence, 17° ἐξοχήν.
Par classes, χατὰ τάξεις. Par an, χατ᾽ ἔτος. Par mois, χατὰ μῆνα. Chaque jour, καθ᾽ ἑχάστην ou καθ᾽ ἡμέραν. Peu à peu, κατ᾽ ὀλίγον. Petit à petit, κατὰ μικρόν.
(Avec le génitif), en bas, sous, et par extension au gré de; contre*.
Par terre, κατὰ γῆς.
Au gré du vent, #27 ἀνέμου. Au diable, κατὰ :266)ou5. Il est contre le Gouvernement, εἶνα. κατὰ τῆς χυόερνήσεως.
La Grèce ἃ déclaré la guerre à la Bulgarie, ἡ Ἑλλὰς