Situation par rapport à une personne ou ἃ un objet
Ex. : Je lui ai remis la lettre, ἐγεχείρισα αὐτῷ τὴν
3 ᾿ Nr
Il ἃ donné à son père, ἔδωχε τῷ πατρὶ αὐτου.
Il ἃ dit aux élèves, εἶπε τοῖς ΤΣ
Utile à la patrie, ὠφέλιμος τῇ πατρίδι", Semblable aux autres, ὅμοιος τοῖς ἄλλοις“.
Adjeclifs. γνωστός, τ, 6, connu de; ἄγνωστος, ον, inconnu de; δῆλος, ἡ, ον, clair pour; ἄδηλος, ον, obscur pour; φανερός, 4, 0v, évident pour; δυνατός, ἡ, 6v, possible à; ἀδύνατος, ον, impossible à ; προσφιλής, ἐς, Cher à; ὀχληρός, ά, 6, importun ἃ; ἐπιβλαδής, ἐς, nuisible à ; ὠφέλιμος, ον, utile à; ἀνωφελής, ἐς; nuisible ἃ; ἴσος, n, ον, égal à; ἄνισος, ον, inégal à: ὅμοιος, α, ον, semblable à; etc.
Verbes. δίδω, je donne ἃ; ἐπ ii , Je permets à; ἀπαγορεύ ύω,] je dé ee à λέγω, jed à; διηγοῦμαι, Je raconte à; συμφέρω, je suis utile à ; ὁμοιάζω, je ressemble à; etc.
372. Situation dans un lieu où dans un lemps. La première de ces idées, qui ἃ entrainé la seconde, n'apparaît plus qu'avec des prépositions (ἐν, αὶ 286, παρὰ, ἃ 295). La
1. Le français à, dans être semblable à, ressembler à, ne correspond plus à cette idée; l'allemand gleichen mit, s'en rapproche davantage. : 2, Ou ὠφέλιμος εἰς τὴν πατρίδα.
5. Ou ὅμοιος πρὸς τοὺς ἄλλους οἱ même, dans une li ingue plus familière, ὅμοι ως μὲ (PGr., $ 450) τοὺς ἄλλους
seconde elle-même est d’un emploi restreint (S 356, Rem.)
Ex. : Le dix mars, τῇ, δεχάτη, Μαρτίου.
En 450 avant J.-C., τῷ 450 x. X. (8.110).
Le lendemain, τῇ ὑστεραίᾳ; la veille, τῇ προτεραίᾳ.
373. Instrument (donc manière el quantité). Le datif s’est ici conservé dans nombre de locutrons.
Ex. : Les indigènes se servaient d’arcs, οἱ. ἰθαγενεῖς
Avec la collaboration de nombreux savants, συνεργασίᾳ πολλῶν λογίων.
Par une grâce divine, χάριτι θείᾳ.
De ses propres yeux, ἰδίοις ὀφθαλμοῖς.
De quelle manière? τίνι τρόπῳ :
En parole et en acte, λόγῳ xat ἔργῳ. De nom, ὀνόματι. En vérité, τῇ akn ei.
Par for ce, βίας De tout son pouvoir, πάσῃ δυνάνι:. Par nature, sûse
D'autant is que, τοσούτῳ μᾶλλον ὥστε.
À plus forte raison, πολλῷ LR op.
1. L'emploi du datif avec un verbe de ce genre est rare. Au lieu de χρῶμα! on trouve ordinairement μεταχειρίζομαι où χρησιμοποιῶ, avec l'acc.
