‹ Grammaire du grec moderneChapitre 30 sur 203 · Noms qui ont un nominatif asigmatique · texte numérisé non relu

Noms qui ont un nominatif asigmatique

1 —:Type : δ'᾽ ῥήτωρ, l'orateur.

60. Caractéristique. — Radical ῥῆτορ-. Même flexion que ἥοως. Chan-

gement de timbre au nom. sing. (PGr., $$ 403 et 144).

Ι 1. Cet acc. est analogique : βασιλέξ : Σοφοχλεῖ — βασιλέα : Σοφοκλέα. 2. Ce gén. est analogique : influence de χλέους (?), gén. de τὸ χλέος.

SINGULIER PLURIEL Non ὁ ῥήτωρ οἱ δήτορες . ϊ iv ϊ “Ὁ ΐ PES et — ee?

Voc. pros δήτορες , ᾿ 4 ΄ ACC: τὸν ῥήτορα τοὺς ῥήτορας CAF “-Φ ἘΣ - La [2 GÉN. τοῦ ῥδήτορος τῶν ῥητόρων »" "ET Car DAT: τῷ ὁδήτορι τοῖς ῥήτορσι.

Sur ῥήτωρ on décline : ὁ αὐτοκράτωρ, l'empereur; ὁ πράχτωρ, l'agent; ὁ ἀήρ, -épos, l'air; ὁ γείτων, -ovos, le voisin ; ὁ ἡγεμών, τόνος, le souverain; ἡ εἰκών, -6vos, l'image: ἡ ἀηδών, τόνος, le rossignol; ὁ ποιμήν, -évos, le berger; ὁ λιμήν, -évos, le port; etc.

Remarque I. Les noms de ce type qui ont déjà une voyelle ouverte au radical ne présentent naturellement pas la variation de timbre des

précédents : ὃ χλητήρ, -ἤρος, l'huissier; ὃ χρατήρ, -T006, le cratère; ©

νιπτήρ, -ἧρος, le lavabo; ὃ ἀγών, -ὥνος, la lutte; ὃ χειμών, -Gvos, l'hiver; ὃ Ἕλλην, -nvos, le Grec; ὃ σωλήν, -Gvos, le tuyau; ὃ μήν, μηνός, le mois; etc. De même : ὃ Βύρων, -wvos, Byron; ὃ Γλάδστων, -ωνος, Gladstone; ὃ Βασιγ-

χτών, -ὥνος, Washington.

Remarque Il. Les dat. plur. χειμῶσι, “λλησι (pour χειμῶνσι, Ἕλληνσι) sont réguliers phonétiquement. Le type à voyelle fermée brève garde cette voyelle au dat. plur. γείτοσι, ποιμέσι. Ces formes ne sauraient provenir de γείτονσι, ro:uévet; elles ontété refaites analogiquement sur les précédentes. 5

Remarque III. Quand les mots du lype ῥήτωρ sont oxytons, leur vocatif est pareil au nominatif : eixwy, ἀηδών, ποιμήν, etc. Exception : ὃ σωτήο, ἤοος, VOC. σῶτερ, sauveur, comme au type πατήρ, 8 64.

Remarque IV. Au type ῥήτωρ péut être rattaché le type γέρων. γέροντος, vieillard, parfaitement régulier (PGr., $$ 103 et 141, Rem. I).

SINGULIER PLURIEL

Nom. ὃ γέρων οἱ . γέροντες Voc. γέρον γέροντες ACC. τὸν γέροντα τοὺς γέροντας GÉN. τοῦ γέροντος τῶν γερόντων DAT. τῷ γέροντ' τοῖς γέρουσι.

Sur γέρων on décline : ὃ λέων, le lion; ὃ Ναπολέων, Napoléon ; ὁ δράχων. le dragon; ὃ θεράπων, le serviteur; ὃ Ξενοφῶν, -ὥντος, Xénophon; et les participes comme λύων, λύοντος, déliant, qu’on verra plus loin.

Remarque V. Un substantif cumule au nom. le changement de

Li Dotétor- bel hs de.

PT κα". TN POS

TROISIÈME DÉCLINAISON. 51 timbre et la désinence -<. C'est ἣ ἀλώπηξ, τῆς ἀλώπεχος, le renard ΒΟΥ ΕΣ 122): à

Remarque VI. Parmi les noms réguliers du type ῥήτωρ, il n’y ἃ qu'un seul neulre en p : to πῦρ, le feu, πυρός, πυρί.

2 — Type : τὸ σῶμα: le corps.

61. Caractéristique, — Radical σῶματ-. Disparition de la dentale en finale ($ 54, 19) et devant σ ($ 51, 2). Tout à fait régulier. Les noms de ce type ont la bref et reculent l'accent le plus loin possible (PGr., 8 426).

SINGULIER PLURIEL Now. τὸ σῶμα τὰ σώματα Voc. σῶμα σώματα Acc. τὸ σῶμα τὰ σώματα GEN. τοῦ σώματος τῶν σωμάτων Dar. τῷ σώματι τοῖς σώμασι.

Sur σῶμα on décline : τὸ uäruz, la leçon; τὸ ὄνομα, le nom; τὸ ποίημα, le poème; τὸ χῶμα, le sol; τὸ δρᾶμα, le drame ; τὸ πρᾶγμα, la chose; τὸ χρῶμα, la couleur; τὸ κῦμα, le flot; ro μέχι, le miel; etc.

Remarque. Pour les neutres en -ἰμον, gén. -ίματος (τὸ γράψιμον, [δον

ture), nombreux en grec parlé et dont quelques-uns sont parfois employés en grec savant, voir PGr., $ 430.

3° — Type : τὸ ἄστυ, la cité.

62. Caractéristique. — Mème type que πόλις, mais au genre neulre

Nom. τὸ ἄστυ τὰ (ἄστεα) ἀστη

Voc. ἄστυ (ἄστεα) ἄστη

ACC. = : τὸ ἄστυ (ἄστεα) ἄστη

GEÉN. τοῦ ἄστεως τῶν ἄστεων

Dar. τῷ (dotet) dote! τοῖς ἄστεσι.

ἔλστυ est le seul substantif de ce ἴνρθ, mais on trouvera plus loin des adjectifs qui se déclinent de façon analogue.

Page 1