‹ Grammaire du grec moderneChapitre 51 sur 203 · HEURES · texte numérisé non relu

HEURES

109. On compte les heures de la même façon qu'en grec parlé (PGr., $ 176), avec les seules restrictions que voici

À une heure, xa7ù' τὴν" μίαν.

À une heure et demie, κατὰ τὴν μίαν καὶ ἡμίσειαν.

« Midi » se dit δώδεκα où ἡ μεσημόοία; ἃ midi: κατὰ τὰς δώδεχα OÙ χατὰ μεσημόρίαν. À deux heures du matin, χατὰ τὰς δύο πρὸ μεσημύρίας, et en abréviation : +. μ. A trois heures de l'après-midi, χατὰ τὰς τρεῖς μετὰ LESNUρίαν, et par abréviation : μ. u.

1. Sous l'influence du grec parlé, xatà est souvent remplacé par εἰς,

Minuit » se dit δώδεχα ou τὸ μεσονύχτιον; à minuits

\ \ ss « Α , κατὰ τὰς OWOEXL OÙ χατα TO μεσονυχτιον.

Page 1