‹ Grammaire du grec moderneChapitre 52 sur 203 · MOIS ET ANNÉES · texte numérisé non relu

MOIS ET ANNÉES

110. Le premier, le quinze du mois, ἡ πρώτη, ἡ, δεχάτη, πέμπτη, τοῦ μηνός (PGr., $ 178).

Au vingt-trois avril, τὴν εἰχοστὴν τοίτην ᾿Απριλίου (S 356).

Au début d’une lettre : Athènes, ὃ janvier 1917, "Ἐν ᾿Αθήναις τῇ 5% ᾿Ιαγουαρίου 1947, ce qui se lit : ἐν "Afivatc τῇ πέμπτῃ ᾿Ιανουαρίου χίλια ἐννεακόσια δέχα ἑπτά.

En 450 avant f -C., τῷ (ou κατὰ τὸ) 450 x. X., ce qui

se lit : τῷ (ou κατὰ ΤῊΣ τετ ἀρεῖ πεντήχοντα πρὸ Χριστ οὔ. En l'an 230 "ΡΤ J.-C., ἐν ἔτει 250 μ. X., ce qui se lit

TE Sie

OLAXOTLOGTE τ οἰαχοστῷ μετὰ Χρισ' τόν.

Κατὰ τὰ 450 x. X;, signifie « vers 450 av. J.-C. »

Remarque. Dans cet ordre d'idées quelques abréviations utiles à connaître sont : &. ἔ. (ἐνεστῶτος ἔτους), de la présente année; +. u. (τρέχοντος μηνός), du mois courant; x. ἔ. (παρελθόντος ἔτους), de l'an dernier; À. p. (λήξαντος μηνός), du mois dernier; 7. ἢ. (παλαιὰ ἥμερομτηνία). vieux stylet; ν. ἢ. (νέα ἡμερομηνία), nouveau style.

Page 1