Pour le détail voir les grammaires de grec ancien

1° Lorsque le verbe commence par une ou plusieurs consonnes, on redouble la consonne initiale en la faisant suivre de €.

Ex. : λύω, je délie, λελυμένος:

διαχοίνω je distingue OLAXELOLULEVOC, ᾿ς 1 1 Lea Remarque I. Les anciennes aspirées y, #,0, font leur redoublement

en *x, T, τ: χωρίζω, je sépare, χεχωρισμένος ; ουτεύω, je plante, πεφυτευμένος : θλίδω, j'afflige, τεθλιμμένος 1.

Remarque II. Quand le verbe commence par un so, le redoublement se confond avec l’augment : ῥίπτω, je jette, ésotuuévos. Il en va de même pour γνωρίζω et pour les verbes qui commencent par un groupe de consonnes ne répondant pas au type : momentanée (x, 7, πὶ — y, 8, ὃ — 4, φ, 0°) + liquide (À, e) ou nasale (y, v) : γνωρίζω, ἐγνωρισμένος : σφίγγω, je serre, écgtypévos; στερῶ, je prive, ἐστερημένος; mais γράφω, j'écris, γεγραμμένος.

2° Lorsque le verbe commence par une voyelle, redoublement se-confond avec l’augment temporel. οὶ ͵ , ἂν j'augmente, ηὐξημένος.

αλλάσσω, je débarrasse, ἀπηλλαγμένος.

SECTION II

VERBE λύω. VOIX ACTIVE

111. Dans l'exposé des conjugaisons qui va suivre, on donnera, en premier lieu, le tableau des formes verbales simples, y compris celles du subjonctif, qui ne sont pas toujours précédées de νὰ (ἢ 216). Celles-ci une fois connues, on en tirera facilement les formes composées, d'après des règles qui sont les mêmes pour toutes les classes de verbes.

1. Ce phénomène se rattache à la règle d'après laquelle, en grec ancien, deux syllabes consécutives ne pouvaient commencer par une aspirée. Quand le cas se présentait, la première perdait son aspiration; ᾿χεχωρισμένος > χεχωρισμένος. Des exemples de ce même phénomène sont "θρέφω B—> τρέφω, je nourris, ᾿θριχός > τριχός, du poil (8. ὅ8, Rem. V)

2. En grec ancien, 7, β, à étmient des momentané es sonores (PGr., ὃ 79) et x. #, ἢ des momentanées sourdes aspirées (ὃ 31).

LUS VERBES PAROXYTONS |

2 1. Formes simples.

INDICATIF. IMPÉRATIF. SUBJONCTIF. PARTICIPE

ET Je délie. Délie. Que je délie. Déliant,.

N = LA - (να) A0w: MASC.

(νὰ) λύῃς λύων (ν) λύῃ FÉM. - (νὰ) λύωμεν λύουσα