‹ Grammaire élémentaire de l'ancien françaisChapitre 44 sur 121 · VERBES A PARFAITS FORTS · texte numérisé non relu

VERBES A PARFAITS FORTS

ln et 2* catégorie (parfaits latins en -/, si).

Yeoir, Seoir.

Parfait.

Je vi (lat. vidi) tu ve-îs

il vit

plus tard vis (veis, vis)

n. ve-ïmes v. ve-ïstes il virent

(veinies, vîmes) (yeistes, vistes, vîtes)

Je sis

sis

tu ses-is, se-ïs

(seis, sis)

il sist

n. ses-imes, se-ïmes (seimes, simes)

v. ses-istes, se-ïstes (sis tes, sites)

il sis-drent sireni

Sis vient du lat. vulgaire *sisi pour *sesi, mis lui-même pour sédi. LV de sèsi est devenu i sous l'influence de i final.

Imparfait du subjonctif: que je ve-ïsse (yeisse [xvie s.], visse)', 2e p. ve-ïsses, veisses, visses, etc.

Que je scs-isse, se-ïsse (susse, xvie s.), etc.

Se-oir, Ass-eoir. — Ind. prés. : 'fassiet, tu assie^, il assiet ; n. asse-ons, v. asse-e^, il assié-ent. Les formes j.w/y, assoit

sont récentes et ont été tirées du radical de l'infinitif, asseoir, assoit. Asseyons, asseye^ sont récents aussi. Subj. prés. : que je m'assié-e et que je m'assieye; auj. que je m'asseye ou que je m'assoie, forme plus vivante.

Futur : y assiérai, assoirai, formes actuelles. La forme régulière phonétiquement était dans l'ancienne langue 'f asseoirai, asserai.

Ve-oir. — Ind. prés.: je voi, tu vois, il voit ; n. ve-ons, v. ve-e7^, il voient. Imparfait : je ve-eie. Part, passé : ve-ù, vu; vis (lat. visuni). Part. prés. : veant. Les composés prévoir et pourvoir font au futur prévoirai et pourvoirai; leur parfait était en -is : je prévis, je pourvis; auj. je prévis, mais je pourvus.

Parmi les autres parfaits en -s (latin -si), il faudrait citer ici ceux de vouloir et de valoir, mais cf. supra, p. 137. Il y en avait d'autres dans l'ancienne langue : ]'ars de ardoir, etc.

3e catégorie : Verbes dont le parfait correspond a

Page 1