‹ Grammaire élémentaire de l'ancien françaisChapitre 66 sur 121 · Cf. Haase, Synt. fr., § 4o · texte numérisé non relu

Cf. Haase, Synt. fr., § 4o

Bonne chasse, dit-il, qui t'aurait à son croc.

(La Fontaine, Fables, X, 4).

Qui n'aurait que vingt ou trente ans, Ce serait un voyage a faire. (Id. Contes, IV, 9.)

Adverbe relatif Que. — L'adverbe relatif que pouvait remplacer dans l'ancienne langue un pronom relatif précédé d'une préposition.

Ex. : Il les tendroit as us et coutumes que H empereeur les

avoient tenu^. (Villehardouin, 280 k.) Il les tiendrait aux us et coutumes auxquels les

empereurs les avaient tenus.

Nous somes ou plus grant péril que nous fussiens

onques mais. (Id.) Nous sommes au plus grand péril où nous ayons

jamais été.

Cet emploi est encore général chez les auteurs du xvue siècle (Haase, Synt.fr., § 36).

Page 1