‹ Grammaire elémentaire de la vieille langue française (volume 2)Chapitre 24 sur 243 · DES NOMS DE NOMBRE · texte numérisé non relu

DES NOMS DE NOMBRE

l'accusatif. Mais, dans le passage du latin au français, Vs finale de très est tombée, comme celle de taies, au cas sujet masculin. On disait donc en français :

Masculin, Féminin.

Cas sujet: trei, troi )« • ♦ •

Cas régime : treis, trois ) ^^^^^' ^^^^^'

§ 110. — Le nom de nombre latin mille avait un pluriel milliay qui s'employait quand ce nombre était multiplié par un autre. L'ancienne langue française avait conservé cette distinction, et disait mil (latin mille) dans le premier cas, mille (latin millia) dans le second : mil hommes, trois mille hommes.

Page 1