E long tonique
debére :
débet :
séram :
crédit :
habébat :
deveir, devoir deit, doit seir, soir creit, croit aveit, avoit, avait
crétu.n:
creie, croip, craie
candMam :
vêla :
{ chandeile, chan ( chandelle veile, voile.
avenam:
aveine, avoine
véuam :
plénum :
veine plein.
débeo :
dei, doi
tOu
débeam :
sépiam :
fériam :
féci:
3eie, doie, (doive)
sècAe feire, foire
fis.
* tapètium :
tapis.
thécam :
teie, toie, taie
règem :
légem :
rei, roi lei, lot.
cérom :
inercédem :
placère :
cire
merci
plaisir.
ménsem :
ténsam :
■pensum :
mets, mois teise, toise
peis, pois (poids).
fléb(ï)lem :
( feible, fotble, foible ( feble.
déb(i)tam :
véndere :
l deite, doite ( dette vendre.
diréctum :
téetum :
créscit :
dre/t, droit
teit, toit
creist, croist, croit
§ 736. — E long de la syllabe initiale.
de (proclitique): de (préposition)
debére : devoir
deslderat : désire
zelosum : jaloux
credèbat: creoit, croyait.
debedtisi deiez, doyez (deviez)
legdlem: i«al, loyal
secûrum : seûr, sur.
pensâre :
j peser ^ penser.
tedûram :
toiture.
— E bref tonique.
brévem :
brief, bref
sédef :
siet (du verbe seoit'i
fèrum :
fier
nu'rum
mier (= pur)
pèdem :
pied
rnèl :
miel
fèl:
fiel
vémt:
vient
ténet :
lient
gémit :
gt'ent igeint)
trémit :
crient [craint).
mé(u]m :
mien
méatn :
meie, moie.
minislèriun.
métier
gigèrium :
gésier
///édi?<m :
mi
tènui :
tinc(tins)
* }i'.rdèdi :
perdi (1er pers. de l'ancien pré-
térit)
vënio :
viegn (viens)
véniaf :
viegne [vienne)
mê/ius ;
miels, mieux
tnèlior :
nrieldre, mieudre (cas sujel de
meilleur).
* spéciam :
épiée
prètiurn •
pris, prix
Venètiam
Venise.
pretiat
prise
il0
prècat :
prie
dècem :
dli>. dix
nègsit
me
gèlu
giel (mot qui a servi a iormei
dégtl)
gémit
gient {geint).
ingènium ;
engieng, engin.
evangélia '.
évangile.
fèbrem .
fièvre
lèp(o)rem :
lièvre
gén{c)rum :
gendre
trém(u)lat:
tremble.
sèptern :
sept
infèrnum :
enfer
pérdere :
perdre
téstam :
teste, tète
novéllam :
nouvelle
novèllos :
nouvels, nouveaux
agnéllos :
agnels, agneaux
i mege,
mêdicum :
} miege
[ mire
tértium .*
Kirs
quatérnio :
cahier
'nèptiam ' >
nièce
pèctus :
pis
despéctum :
dépit
lèctum :
Ut
*vée[u)lum :
▼t'eil
§ 738. — E bref de la syllabe initia.*
f°-3° sedêre : seoir
ferire :
férir
levàre :
lever
ventre :
venir
leônem :
lion
sedébat :
seoit, seyoit.
medietdtem :
mettié, moitié
meliôrem :
meilleur
pretidre :
precdre :
recéntem :
preisier, proisier (priser)
preier, proi'er (pner)
reisant, roisant (vieux mot qai
a le sens de récent).
geldre :
geler
cerdseam :
cerise.
iO°-H°
tremiu)ldre :
trembler
februiiiium :
février
perdébat :
mercdtum :
perdait
marché
per (préfixe sition) :
*bellitdtem :
et prépo-
par belté, beauté.
*ex.ûtam :
^ eissue, oissue ( issue
ecce-hic :
ex (préfixe, :
es, é.
npam :
audïtum venir e :
oceis ui\ :
fïlum :
vilem :
'inem :
iïcinum
§ 739. — I long tonique.
rive
oui
venir
occis
fil
fin
devin
saspirium :
soupir
tibiam :
lige
cervisiam :
cerveise, cervoise
tn'temisiam :
armeise, armoise
vineam :
vigne
lineam :
ligne
lilies :
lis
fitiam :
«lie.
sahiciarn l
saucisse.
sic:
si (adverbe)
dicat :
die (dise)
umicum :
ami
dicit :
dit
impcratricem »
empereris (vieux mot qui gnifîe impératrice).
si-
gwgii!«m :
gencive
vicinum :
vcisin.
libram :
