‹ Grammaire et lexicographie des patois de la Suisse romande. Bibliographie analytiqueChapitre 40 sur 111 · CANTON DE NEUCHATEL · texte numérisé non relu

CANTON DE NEUCHATEL

Donne les formes du patois de Thônes (Savoie), mais des variantes d’autres localités sont citées, entre autres d’Onex (Genève), d’après la Grammaire de DURET (n° 1227). Voir notamment p. 63-64.

1236. — Jeanjaquet, Jules. Deux anciens textes en patois genevois. Le placard de J. Gruet. Les Cris de Genève. Lausanne, Impr. réunies, 1913. 42 p. in-8° (avec un facsimilé). Extrait du Bulletin du Glossaire, t. XI (1912), p. 85-106 (Cris de Genève), et t. XII (1913), p. 54-68 (Placard Grue).

Nouvelle édition de deux textes dont il a été question au t. I (nos 732 et 740), accompagnée d’un commentaire en partie linguistique. Voir en particulier p. 17-19 et les notes des Cris de Genève.

1237. — Jeanjaquet, Jules. Les formes du verbe dans le patois d'Hermance. Manuscrit, 32 p. in-4°. 1914.

Relevé des formes verbales fait sur place à l’aide du questionnaire men-

tionné sous n° 1142, avec quelques additions. D’autres matériaux grammati-

caux (pronoms, noms de nombres, etc.) recueillis à Hermance ont été incorporés au glossaire de cette localité (voir chap. IV).

Page 1