ŒÏÏfait au pluriel yeux : Al candn avait l

Barthélémy.) L'Académie n'admet l<i pluriel œUs que dans uret-windows.

j i.mt au mot ait ><'. qui signifie granéLpère, il a un pluriel régulier, Les oï< '-. tu mot oïctttB aignifie fea •

9. Quoiqu'on écrive Bouvent Bans / le pluriel des substantifs e\ ctifa terminés au singulier par

. cfefl maUu urs constata', il , si plus correct de Le conserver : fes momentstks diamants, etc. Cette dernière orthographe est mêmede rigu< or dans Les Bubatantifs et Les adjectifs de cette terminaison, qui u'ont qu'une syllabe : Avoir mal aux

i dans les voues. Ion.) L0. In grand nombre de mots tirés de lai

ayant passé dans la nôtre, y sont traités, quant q Leur pluralisation, comme des mots français. 11 On écrit donc avec le signe ordinaire du pluriel, . des bran . des factums,

», des imprompi les déficits, etc.

U. nu. Lqu< - autres de cette classe, que L'usa i noore bien natural ivent au pluriel

comme au singulier; ce Boni : des alibi, des alinéa, des , renia, des in-folio, des in-quarto, des in-octavo, d\ », des fac-svmdk . eto.

\:\. !.. - mots invariables de leur nature ne peuvent, quand <>n les emploie accidentellement comme Bubafo, prendre la marque du pluriel : Les comment et i bien importuns. 11 faut y ajouter les lettres de L'alphabet, lea notes de musique et ij.ctif.s numéraux cardinaux : I ^ vos a

Formation duplur. des Substantifs.. §32. 51

trop larges. — Des ut, des ré, des mi. — Faites encore deux quatre et trois huit.

14. Les infinitifs, quoique essentiellement invariables, prennent la marque du pluriel, quand ils sont passés à l'état de substantifs simples. On écrira donc les dîners, les soupers, les levers et les couchers du soleil, les vivres.— On lui apporta des vivres, parce qu 'il fallait obéir. (Voltaire.) Il en est de même de quelques prépositions, comme devant et derrière : L'ennemi harcelait continuellement les derrières de l'armée, quelquefois même des Cosaques passaient sur les devants.

Formation du pluriel dans les substantifs propres.

1. Quoique en général les substantifs propres ne puissent guère s'employer qu'au singulier, il arrive quelquefois qu'on s'en sert pour exprimer une idée de pluralité, comme quand on dit les deux Coton, les deux

2. On remarquera qu'alors, quand ces noms ne servent qu'à désigner les personnes qui les ont portés, on les écrit sans y ajouter le signe caractéristique du pluriel, comme nous venons d'écrire les deux Caton sans s, et les deux Rousseau sans x: Le sultan se montra le digne descendant des Sèlim et des Soliman. (Ségur.)

3. Mais quand on ne se sert de ces noms que pour désigner des personnes qui ressemblent à celles qui les ont portés, ils rentrent dans la classe des noms communs et conséquemment ils en suivent les lois;1 à l'exception de la majuscule qu'ils conservent. On écrira donc avec le signe du pluriel : Le stoïcisme ne nous a donné qu'un Epictète, mais la religion chrétienne forme des millions d'Êpictètes, qui ne savent pas qu'ils le sont. (Voltaire.)

1 La terminaison al prend s au lieu de se changer en aux; Let Annibals, les Pascals.

52 Chapitre II. Second Cours. § 33.

4. On remarquera que le génie de notre langue permet de placer l'article pluriel devant; un nom propre employé au singulier, et désignant la personne qui l'a porté : Les scu soes étaient ami m mus uns PcucaHj eernnu aux MUtoriyaux Tasse, aux Corneille, aux Bossuei Il est bien entendu que dans ce cas le nom propre ne prend pas La marque du pluriel.

Remarquée. — 11 y a quelques noms propres désignant plusieurs

personnages d'une même .«mille el surtout certaines dynasties,

auxquels l'usage, plutôt que la raison, donne le signe du pluriel.

On ecril par exemple avec • : le» Macchabée», le* Horace» <( fat

Cttriaeeêfiet Qracçueê, le» Centré, le* 8tuart», /<s Bourbons. — Leê

immortel* Macchabée» défendirent avec vaillance leur pays <t l<nr

>t!i:/i<>ii.—c, fut la eau** </< la mort </<< Q-raeque». (Montesquieu.)

/../ 8*itu ■/ de* Bourbon», le Tfbre a de» Oétar». (BoUeau.)

ou ecril aussi de» RapkaeU, de» F kwHBps, etc.,

quand <>n désigne par là des tableaux de ces artistes,

si'.ioNI) cours.

Formation du pluriel dans les substantifs composés.