I- de la conjonction que, qui peut être elidé : Je crois

la consonne anale du moi <|ui précède e\ Vo initiale de o '. ( »n dira dono : Voilà un oui bien décidé, sans lier n du mol

1 An lien de oui, on emploie fiunilièreraenl w'ou tifatt, après une

i fuit.

Adverbes de négation. § 113. 271

Volontiers.

2. Cet adverbe, qui signifie avec plaisir, de bon cœur, ne doit pas être confondu avec volontairement, qui signifie sans contrainte : Je ferai volontiers ce sacrifice pour vous sauver. — C'est volontairement qu'il s'est précipité lui-même dans sa ruine.

3. Au lieu de dire, je lis volontiers, je marche volontiers, pour exprimer un rapport de goût habituel, on fait ordinairement usage du verbe aimer (à) : J'aime à marcher. — Votre frère aime à lire et à étudier, et vous n'aimez qu'à jouer. Mais s'il était question d'une prédilection accidentelle et passagère, l'emploi de volontiers serait de rigueur : Je marchai volontiers pendant un quart d'heure. — Je lirai volontiers un moment.

Pas, point.

4. Pas nie moins fortement que point ; aussi l'emploie-t-on :

a. Quand il est question d'une action ou d'un état accidentel et passager : Je ne lis pas, j'ai mal aux yeux. Le prince n'a pas le temps de vous recevoir aujourd'hui.

b. Devant un modificatif : On ne fait pas beaucoup de grandes choses par conseil. (Yauvenargues.)

c. Devant un adjectif numéral : Je n'ai pas entendu dix mots de son discours. — Il ne prononça pas une parole.

5. On se sert de point pour marquer quelque chose d'habituel et de permanent : Vous avez tort de parler littérature à cet homme, il ne lit point.

Il n'est point de noblesse ou manque la vertu. (Crébillon.)

6. Avec tout on fait usage de pas, quand il n'y a qu'une négation partielle, not ail, et de point quand il y a négation totale, ail . . . not : Tous les naufragés n'ont pas été sauvé, c'est-à-dire une partie seulement des naufragés ont été sauvés. — Tous les naufragés n'ont point été sauvés, c'est-à-dire aucun des naufragés na été sauvé. Ajoutons cependant qu'au lieu de construire tout avec point, on emploie ordinairement un autre tour, comme

2 72 Chapitre VI. Second Cours. § 113.

par exemple, aucun, pas un des naufragés n'a été

7. Dans 1rs phrases interrogatives il n'est pas indiffèrent d'employer pas ou point : quand on croit ce que l'on demande, ou quand l'interrogation renferme un reproche tacite, on fait usage de la négation pas: N ai-je pas s /nus de ma nourrice?

n'ai-je pas ensuiU balbutié des mots, et répondu par mes

■ '• mes parents? (Bernardin de St. Pierre.) .V'< -'- • pas vox s, méchant, qui av\ i la ruine a\ cette malheureuse famille? Au contraire, an emploie plus volontiers point dans l'interrogation, quand on veut exprimer un doute, un soupçon, quand on questionne pour B'informer : z-vous point

nu donner 1a mot a\ cetU énigme? — A (ji,i /, agréaoh surpi

8. Ainsi qu'on l'a vu dans tous les exemples ci-desbus,/xm el ttoint ne peuvent à eux seuls exprimer une négation, ils ne font que compléter celle qu'énonce >"•. Mais quand il y a ellipse du verbe, pas el point figurent seuls ; (a négation m disparait avec le verbe, et ne figure jamais Bans lui : . de V argent? . . . Pas h ■ •

■ t point Dans ces deux derniers exemples on ne Bau-

ii s, tait trop familier.

à nue i m . rrogation, ,/ oi > figure quelquefois pour non : L

lu. ( >n a vu plus liant que ru précède toujours le: et que mu el !■'■■ i le suivent. Il n'en est pas de même avec l'infinitif. / ' construits aveo

ce mode suivent ordinairement ne, si toutefois quelque pronom ne les en sépare : ils précèdent par conséquent l'infinitif : Ni pas rèpondn serait un

\ point trahir, i Voltaire.) ( >u pourrait dire ause point l trahir.

Non.