‹ Grammaire française [microforme] (volume 3)Chapitre 186 sur 214 · REMARQUES PARTICULIÈRES SUR L’ACCORD DES PARTICIPES PASSÉS · texte numérisé non relu

REMARQUES PARTICULIÈRES SUR L’ACCORD DES PARTICIPES PASSÉS

Participe passé suivi d’un infinitif sans préposition.

614. L'usage veut que le participe passé suivi d’un infinitif sans préposition soit variable lorsqu'il semble avoir pour complément le pronom qui le précède, qu'il soit invariable lorsqu'il a pour complément direct l’infinitif qui le suit.

: Ex. : Ces enfants, je les ai entendus chanter. Ces airs, je les ai déjà entendu chanter.

LR, D 2 |

Nore.— On dit que le complément se rapporte au participe lorsqu'on peut remplacer l’infinitif pour le participe présent ;

‘ou bien encore lorsqu'on peut placer entre le participe et l’infi-

nitif le nom représenté par le pronom complément. REMARQUE. — Le participe passé fait suivi d’un infinitif doit toujours rester invariable.

Ex. : Les médailles qu'on a fait frapper.

Ils mourront où le destin les a fait naître.

Farticipe passé suivi d’un infinitif avec préposition.

616. Lorsqu'il y a une préposition entre le participe et l’infinitif qui suit, il faut examiner si le pronom qui précède le participe passé est complément direct de ce participe ou de l’infinitif. Par conséquent, s’il est complément direct du participe, il y a accord : s’il est complément de l’infinitif, il n’y a pas d’accord.

Ex. : Il comprit la faute qu'il avait faite d’atta-

quer un roi allié.

Gardez la bonne voie qu’on vous a forcés de prendre.

Les fables que nous avons commencé à apprendre.

Participe passé ayant pour complément direct un infinitif ou une proposition sous-entendue.

616. Certains participes, tels que dû, cru, su, voulu, pu, permis, et autres analogues, ont souvent pour complément direct un infinitif ou une proposition sous-entendue ; dans ce cas, ils sont invariables.

Ex. : Iln'a pas fait tous les effortsqu’il aurait dû.

Je lui ai rendu tous les services que j'ai pu. Je lui ai donné l'instruction que ma fortune m'a permis.

Page 1