Même exercice Suite du morceau précédent

« Cette langue est la nôtre ; elle convient à notre mentalité. Elle garde nos croyances et nos mœurs. Elle est l'expression de notre conscience nationale, et sans elle, c’est en vain que nous chercherions à doter l'Amérique d’une parcelle d'âme française. Et pourtant, nous l’avons dit, c’est là notre mission, et cette mission ne saurait se passer de notre langue. Carle français est aussi la langue de la civilisation dans les temps modernes.

« La civilisation a suivi une marche déterminée sur la surface du globe, allant toujours de l’Orient à l'Occident. Elle a passé de la vieille Égypte à la Grèce, d'Athènes à Rome, de Rome à Lutèce. Or, à toutes les époques, la langue qui domine et se continue est celle de la nation civilisatrice, et ses secrets se transmettent d’un peuple à l’autre. C’est ainsi que les Grecs enseignèrent aux Romains la correction et l'élégance helléniques, et que du latin, si ample, si clair, si majestueux, le français sortit comme une fleur de sa tige. Et c'est encore dans les plis du drapeau de la civilisation qu'il y a trois siècles la langue française traversa les mers.

« Voilà comment la langue française est venue jusqu’à nous. Cela seul suffirait à nous la rendre chère. »

ADJUTOR RiIvaRp.

(Extrait d'une conférence faite à Boston, devant la Société historique franco-américaine.)