DÉPART D'UNE TRIBU INDIENNE

" A la fin de l'année 1831, je me trouvais sur la rive gauche du Mississipi, à un lieu nommé par les Européens Memphis. Pendant que j'étais en cet endroit, il y vint une troupe nombreuse de Choctaws ; ces sauvages quittaient leur pays et cherchaient à passer sur la rive droite du Mississipi, où ils se flattaient de trouver un asile que le gouvernement américain leur promettait. On était alors au cœur de l'hiver, et le froid sévissait cette année-là avec une violence inaccoutumée; la neige avait durci sur la terre, et le fleuve charriait d'énormes glaçons. Les Indiens menaient avec eux leurs familles ; ils traînaient à leur suite des blessés, des malades, des enfants qui venaient de naître, et des vieillards qui allaient mourir. Ils n'avaient ni tentes ni chariots, mais seulement quelques provisions et des armes. Je les vis s'embarquer pour traverser le grand fleuve, et ce spectacle

solennel ne sortira jamais de ma mémoire. On n'entendait parmi cette foule assemblée ni sanglots ni plaintes ; ils se taisaient. Leurs malheurs étaient anciens et ils les sentaient irrémédiables. Les Indiens étaient déjà tous entrés dans le vaisseau qui devait les porter ; leurs chiens restaient encore sur le rivage ; lorsque ces animaux virent enfin qu'on allait s'éloigner pour toujours, ils poussèrent ensemble d'affreux hurlements et s'élançant à la fois dans les eaux glacées du Mississipi, il suivirent leurs maîtres à la nage."

Les chouettes et les hiboux se tiennent cachés le jour dans les fentes des rochers, dans les cavités des vieilles murailles, ou dans des trous qu'ils creusent eux-mêmes, enfin dans tous les lieux où ils peuvent fuir la lumière. — Le vent qui fait plier les humbles arbrisseaux rompt les cMnes superbes. — Les enfants préfèrent les joujoux à tous les joyaux du monde. — Les coucous pondent dans les nids des autres oiseaux. — On ne met pas la pensée sous les verrous. — Les plus beaux bijoux d'une mère sont ses enfants. — Il y a des plantes qui croissent entre les cailloux. — Je n'aime ni les poireaux m les choux. — Les caves sont éclairées par des soupiraux. — Les épouvantails éloignent les oiseaux. — Je n'aime pas les vitraux peints. — Comment les êtaux des bouchers ne nous font-ils pas horreur ! — Les carnavals de Venise sont les plus brillants du monde. — Les régals continuels nuisent à la santé. — Le fromage de Gruyère a beaucoup d'yeux. — Ses deux aïeuls sont morts. — Les ciels de lit sont peu connus en Amérique. — Quand le bouillon est gras il a beaucoup d'yeux. — Nos neveux nous traiteront comme nous aurons traité nos aïeux. — Les œils-de-bœuf de la cour du Louvre sont ornés de sculptures.— Il faut quelquefois réfléchir beaucoup avant de prononcer les oui et les non. — Répondez avec vérité aux pourquoi des enfants.

Exercice 7, p. 281.

Cet homme ne contredit jamais: ses amen sont fatigants. — Les alibis sont quelquefois difficiles à prouver. — Au temps de Pâques les alléluias retentissent dans toutes les églises de Paris. — Les autodafés ont livré au feu des milliers d'hérétiques. — Les concertos ont été imaginés pour faire briller les grands artistes. — Les ciceroni sont des guides qui montrent aux étrangers les curiosités d'une ville. — Les bons ténors et les bons soprani sorti, rares. — ~Leshosannas de la terre montent vers le ciel. — Ce jeune médecin a passé ses examens avec distinction. — Les agendas sont de petits livres destinés

à noter les choses qu'on doit faire. — Les alinéas sont nombreux dans les livres de Montesquieu. — Les altos sont des instruments à quatre cordes, plus grands que les violons. — Les Anglais sont grands mangeurs de biftecks. — Les bravos ne sont pas assez respectueux pour applaudir les grands orateurs. — Les faiseurs de quolibets sont détestables. — C'est Mazarin qui fit représenter à Paris les premiers opéras. — Deux zéros mis après un font cent. — Les carbonari italiens ont travaillé au triomphe de la liberté. — Les opéras modernes sont remplis de solos, de duos et de quatuors. — Les whigs et les tory s sont les deux grands partis politiques en Angleterre. — On met souvent ses meilleurs pensées dans les post-scriptum. — La Fontaine condamnait les apartés dans les pièces de théâtre. — L'Espagne est la terre classique des autodafés, des san-benito et des in pace. — Le rosaire est composé de cent cinquante ave et de quinze pater. — Les peîisums sont les tourments des mauvais écoliers; les prix et les accessits sont la récompense de ceux qui travaillent. — Les lazzis sont une suite de mouvements et de gestes qui forment une action muette. — Les fac-similés sont l'exacte imitation d'une écriture. — Les incognitos permettent aux grands de voyager tranquillement. — Les lazaroni sont les mandiants de Naples.

Exercice 8, p. 282.

Des basses-cours.

Des coffres-forts.

Des rouges-gorges.

Des francs-maçons.

Des longues- vues.

Des gros-becs.

Des gardes champêtres.

Des bas-reliefs.

Des sages-femmes.

Des mortes-saisons.

Des faux semblants.

Des faux monnayeurs.

Des pots-de-vin.

Des porte-clefs.

Des casse-têtes.

Des vice-présidents.

Des arrière-boutiques.

Des arrière-pensées.

Des grands-pères.

Des grands-oncles.

Des plates-bandes.

Des chats-tigres.

Des chiens-loups.

Des oiseaux-mouches.

Des fers à cheval.

Des eaux-de-vie.

Des vers à soie.

Des arcs-en-ciel.

Des cous-de-pied.

Des chasse-mouches.

Des porte-plumes.

Des porte-drapeaux. Des contre-ordres.

Des garde-robes.

Des garde-fous.

Des garde-chasses.

Des porte-queues. Des avant-coureurs.

Les arrière-gardes.* Des avant-goûts.

Des arriêre-petits-nls. Des sous-entendus.

Des avant-postes. Des porte-étendards.

Des sous-maîtres. Des sous-lieutenants.

Exercice 9, p. 283.