SYNTAXE DU SUBSTAÎ^TIF

26. — La syntaxe du substantif comprend deux questions : V L'apposition. 2** Le complément.

27. — Apposition. — L'apposition est l'état de deux substantifs se rapportant l'un à l'autre, et se suivant immédiatement : Pierre apôtre, Louis roi ; Jeanne d'Arc, héroïne fameuse ; saint Louis, roi xneux.

28. — Quand deux substantifs sont mis en apposition, le second s'accorde avec le premier en genre et en nombre : les ateilles ouvrières, les soldats citoyens.

Remarques. — 1° Si le second substantif n'a qu'un seul genre ou qu'un seul nombre, il peut être joint au premier sans s'accorder avec lui : une femme auteur ; un roi, délices de son peuple.

2° Un nom collectif peut être joint à un substantif et rester au singulier quoique le substantif soit au pluriel : les frelons, troupe lâche et stérile.

3° Quand les deux substantifs sont de genres ou de 3*

58 GEAMMATKE FKAî^ÇAISE.

nombres différents, c'est le premier qui gouverne la phrase : les frelons, troupe lâche et stérile, sont méprisés des abeilles. Les Romains, nation lelliqiieuse, furent redoutables à leurs voisins.

29. — Complément de§ substaiitif§. — Le complément d'un substantif est un autre substantif qui se joint au premier, à l'aide d'une préposition, pour en compléter le sens : V amour de la gloire est la passion des conquérants. Dans cette phrase de la gloire est nécessaire pour compléter ''e sens du substantif amour.

C'est la préposition de qui sert le plus souvent à unir le complément au premier substantif. Cependant d'autres prépositions sont aussi employées pour cet usage : un liomme de mérite, un chandelier à branches, une épée en acier, un voyage autour du monde, un habit sans boutons,

30. — Momtorc dans les substantifs employés comme compléments, — Voici une règle générale : si le complément renferme une idée de pluralité on le met au pluriel ; s'il renferme une idée d'unité, on le met au singulier. Un marchand de pommes ne vend pas une pomme, il vend des pommes ; un marchayid de lait ne vend pas des laits, il vend du lait. Cette analyse montre que le premier complément doit s'écrire au pluriel, le second au singulier. En analysant ainsi tous les cas qui se présentent on parvient à écrire correctement tous les compléments. Ainsi : un marcha)id de joujoux, un panier de cerises, un bouquet de roses, un pot de beurre, des fils de soie, mie poignée de sel ou de farine, un sac de blé, un sac ^'argent, un sac t?'écus, un nid de mousse, un lit de plume (un lit qui est fait avec de la plume).

Eemaeques. — V Quand le complément est au singulier, il y reste alors même que le premier nom est au pluriel : des sacs de blé, des pots de beurre.

2^ Dans certains cas on peut mettre le complément au

singulier ou au pluriel, selon le sens qu'on y attache. Ainsi, un marchand de vin vend du vin, un marchand de vins vend des vins de différentes espèces.

3° Quand le complément est précédé d'une autre préposition que la préposition de, la règle reste la même. On écrit donc : U7t pays à blé, c'est-à-dire/ un pays qui produit du Mé ; la halle aux blés, c'est-à-dire, la lialle où. l'on vend les différentes espèces de liés ; des souliers à boucles, un four à briques, un instrument à cordes, un instrument à vent ; mi verre à liqueur (un verre où l'on verse de la liqueur) ; une cave à liqueurs (une cave destinée à renfermer des liqueurs de différentes espèces) ; un fruit à noyau, un fruit à pépins; un roi sans trône, ime maison sans habitants, un homme sans honneur, sans force ; un homme sans vices (il n'a pas de vices) ; un homme sans vice (il n'a pas un ^Çivl'vice) ; un homme sans vertus, ou sans vertu, etc.

4*^ Lorsque deux substantifs demandent après eux la même préposition, on peut les réunir ; dans le cas contraire, il faut les séparer et les faire suivre chacun de la préposition qui leur convient : son ardeur et son application au travail. Son dévouement pour son maître et son obéissance envers lui.

5" Les infinitifs, aussi bien que les substantifs, peuvent servir de compléments à un substantif : Vart d'écrire, la manière de marcher.

31. — Oénitif pos§e§sif. — Le français n'a pas ce que l'anglais appelle génitif possessif, the fathefs son. C'est la préposition de qui rend généralement cette idée de possession : le fils ^Vipère. — You s remarquez que le nom du possesseur suit le nom de l'objet possédé et qu'il est accompagné de l'article : the hinges throne, le trône du roi. On dit de même : the men's patience, la patience des*" hommes ; Ulysses's son, le fils d' Ulysse ; the hing, queen.

60 GEAMMAIRE FRAîfÇAISE.

and prince 's jewels, les lijoux du roi, de la reine et du prince ; tivo days' journey, un voyage de deux jours. — My hrotliefs garden is larger than my sister's, se traduit : le jardin de 7non frère est j)lus graîid que celui de ma sœur. He is going to his uncle's, to the tailor, to your house, il vd chez son oncle, chez le tailleur, chez vous.

32. — Eemakque. — Chez signifiant at the house of ne peut s'employer qu'avec un nom de personne. On dit donc chez le libraire, mais non chez la librairie. Il faut dire à la librairie. Nous allons chez le prêtre ou chez le pasteur, et nous allons à Y église ou au temple.

CHAPITEE IL

L'AETICLE.

A. li'Article Défini.

33. — Rôle de l'article. — Le nom propre désigne clairement la chose qu'il nomme, Pierre ou Paul. Il n'en est pas ainsi du substantif commun, puisqu'il ne fait que nommer d'une manière générale toute une espèce : tragédie. Si l'on veut désigner un individu ou des individus de l'espèce, il faut trouver le moyen de les déterminer. C'est l'article défini qui fait cette détermination : la tragédie de Hamlet.

34. — Sîg^nîficatioii primitive de l'article. — A l'origine l'article défini servit simplement à désigner la chose présente, en la montrant pour ainsi dire : donnez-moi le livre. Ce livre est devant moi, et l'article le détermine *■ comme le ferait un adjectif démonstratif : donnez-moi ce

l'article. 61

Cette signification de l'article est d'accord avec son origine, car il est dériyé du pronom démonstratif latin