Complément des prépositions. — 1" Il y a des
prépositions qui régissent immédiatement leur complément, c'est-à-dire sans le secours d'une autre préposition. Ce sont toutes les prépositions simples (voyez en la liste p. 265) et les six locutions prépositives à travers, diaprés, 'par-dessus, par-dessous, de dessus, de dessous : je vais à Neiu Yorh. JHrai après vous, avant vous, avec vous, chez vous; par-dessus le mur; il est sorti de dessous terre; d'après onoi il en est ainsi. — Il y a des prépositions ou plutôt des locutions prépositives qui régissent leur com-
LA PEEPOSITIOir. 2Q7
plément à l'aide de la préposition à. Ce sont : jusque, quant, par rapport, qui deviennent jusqu'à, quant à, par rapport à : quant à moi, jusqu'à demain, par rapport à cela. — Les antres locutions prépositives, excepté à travers, d'après, par-dessus, par-dessous, de dessus, de dessous, régissent leur complément à l'aide de la préposition de. (Voir la liste, p. 265.)
2° Une préposition peut être suivie de plusieurs compléments sans se répéter devant chacun: /e Vai^ne pour sa lonté et sa générosité. — Mais il faut répéter la préposition quand les deux compléments signifient des choses très différentes et qu'il importe de bien les distinguer : nous sommes sous les yeux et sous la main de Dieu. Nous avons des devoirs à remplir envers Dieu, envers notre prochain et envers nous-mêmes. — Enfin, il y a trois prépositions, à, de, en, qu'il faut toujours répéter devant chaque complément: Vhumanité est la même en Europe, en Asie, en Afrique, en Amérique, en un mot partout oit il y a des hoîrimes. Il est couvert ^'honneur et de gloire. Il donne tout à ses amis et qmix pauvres.
404. — Remarques §«r quelques prépositions. — Avant et devant. — M. Littré distingue comme suit ces deux prépositions. '^ Avant marque l'antécédence immédiate ; devant une antecedence médiate ou non. Celui qui est devant moi est en avant de moi d'une distance quelconque ; celui qui est avant moi est immédiatement devant moi." — On peut ajouter que devant a rapjDort à la place, au lieu, et est le contraire de derrière; et que avant a rapport au temps et est le contraire de après : ceux qui arrivent les premiers au concert sont placés avant les autres; ceux qui arrivent les derniers sont placés après les autres. Comme ceux-là sont placés devant ceux-ci, ils voient mieux les chanteurs, lion ami est arrivé avant moi, je suis venu après lui. Si vous vous mettez
268 GRAMMAIRE FRAI^ÇAISE.
devant moi je ne verrai pas, car vous êtes plus grand que moi.
405. — Auprès de, près de. — 1** Le premier de ces deux termes exprime une proximité plus grande que Tautre. Il demeure près à.'ici, veut dire que sa maison n'est pas éloignée ; il demeure auprès à!ici signifie que sa maison est très peu éloignée. 2° Au figuré, auprès de exprime une idée de sentiment ou d'assiduité que près de ne peut pas exprimer : les enfants sont heureux auprès de leur mère. Les rois ont toujours des flatteurs auprès ^eux.
406. — Auprès de, au prix de. — M. Littré distingue comme suit ces deux prépositions : ^^ Auprès de est plus général que au prix de, qui ne se dit que des choses ou des personnes qui peuvent se priser. Ainsi on dira : mes malheurs actuels ne sont rien auprès de ceux qui m'attendent ; on ne dirait pas au prix de. Au contraire on dira également bien : ma maison n^est rien auprès de la vôtre, ou au prix de la vôtre ; seulement avec cette nuance que auprès de exprime la comparaison de Papparence extérieure, et au prix de exprime la comparaison de la valeur intrinsèque." Dites donc : le cuivre est peu de chose au prix de For. Cette femme si hrune est Manche auprès à!u7ie négresse.
407. — En, dans. — En a un sens vague, dans a un sens déterminé. Pour cette raison en s'emploie généralement sans article, dans doit être suivi d'un article ou d'un pronom possessif : il demeure en ville, il demeure dans la ville de Boston. Il est en chambre, il est en maison ; il est toujours dans sa chambre.
408. — Ne confondez pas ces expressions : en deux heures et dans deux heures. Ce que je fais en deux heures me prend deux heures de temps ; ce que je ferai dans deux heures je ne le fais pas maintenant, je le com-
LA COi^JOKCTIOiq^. 269
mencerai seulement aa bout de deux heures, après deux heures.
409. — Par, de. — Il est préférable d'employer 'par quand il s'agit d'une action, et de quand il s'agit d'un sentiment : le monde a été créé par Dieu ; Vhomme juste est aimé ^Q Bleu, L^ Amérique fut découverte ^2iX Christophe Colomb ; Washington est vénéré des AméricainSé
CHAPITKE IX.