‹ Grammaire françoise à l'usage des pensionnatsChapitre 41 sur 63 · BOILEAU · texte numérisé non relu

BOILEAU

S''. Dans les phrases elliptiques, l'emploi du subjonctif a bien de la grâce : Puissiezvous , 6 sage vieillard .^ etc.. Fussiez— vous au fond des abjmes , la main de Jupiter pourrait vous en tirer j fussiez — vous dans C Olympe , il pour r oit vous précipiter dans le noir Tartare.

Rapport des Temps du Subjonctif à ceux de Vindicatif et du Conditionnel.

V^. Règle. Quand le verbe de la proposition principale est au pre'sentou au futur, on met au pri'sent du subjonctif celui de la proposition subordonne'e , si Ton veut exprimer un présent ou un futur ; mais on le met au prétérit , si roû veut exprimer un passé.

'l44 grammaire françoise

Exemples.

Je désire que vous me repondiez sui^ le

champ.

Je doute que vous me re'pondiez demain. Je doute que vous ayez eu/ini hier avant

midi.

Remarque. Quoique le premier verbe soit au piéseut, ou peut mellre le second à Timparfait ou au plusque-parfail du subjonctif, quaud il doit y avoir dans la phrase une expression comiitionnelle ^ comme , // jiest point dhomme , quelque mérite qu'il ait , qui ne lût ti èsmortijié .^ s'il savoit tout ce qu'on pense de lui. Je doute que votre ami eût réussi dans son entreprise ., sans vos bons offices.

IP. Règle. Quand le verbe de la proposition principale est à Timparfait , aux prëleriis, au plusque-parfait, ou à l'un des conditionnels , on met le second à l'imparfait du subjonctif, si l'on veut exprimer un présent ou uu futur, mais on le met au piusque-parlait , si Ton veut exprimer un passé.

Exemples.

Je desirois

Je désirai

J'ai désire

J^'avois désire ^ que vous viassiei.

Je désircrois

J'aurais désiré

J^eusse désiré

DE C. C. LETELLIER. l4S

Je tlcsirois

Je de'sirai

J ;ti désire ^ i ^^^^ eussiez cLaute, que vous

J avms de.sire > i- • .„

T , , . . / fussiez venu, etc.

Je desirerois 1

Jaurois désire J'eusse désiré

Remarque. Cependant avec le pre'te'rit îndéfîni , on peut metUe le second verbe au présent, s'il exprime une action qui se fait, ou peut se faire dans tous les temps , comme , Dieu nous a créés pour que nous /'aimions et que nous le servions.

Quelques locuiions françoises demandent une attention particulière.

i*^. On diroit .^ qui est un conditionnel , e'quivaut à // semble^ et se rapporte à la première règle :

On dirait qiie le ciel qui se fond tout en eau f^euille iuouder ces lieux d'ua déluge nouveau.

(BoiLEAr,)

On dirait que pour plaire, instruit par la nature, Homère ait à Vénus dérobé sa ceinture.

( Le même. )

2". Je ne saurois .^ qui est un conditionnel équivaut quelquefois à je ne puis , et se rapporte alors à la première rè^le. Exemple ; je ne saurois faire la moindre chose , que vous n'y iroiivieZi à redire.

l46- GRAMMAIilE FRANÇOISE

Page 1