‹ Grammaire générale et historique de la langue françaisChapitre 13 sur 139 · PREMIER PR1^'C1PE · texte numérisé non relu

PREMIER PR1^'C1PE

Le participe passé d'un verbe, soit transitif, soit intransitif, conjugué avec avoir et suivi d'un infinitif, est invariable^ quand il a cet infinitif pour coniplément :

Nous AVONS CRO AvoiB FAIT osses quatid nous avons donné de bons conseils ; et nous AVONS toujours NÉGLIGÉ ttlors DE DONNER de bons exemples.

Malheur aux hommes qui ont mieux aimé satisfaire une vaine curiosité, et nourrir dans leur esprit indocile la liberté de penser tout ce qu'il leur a plu, que ■déployer sous le joug de l*autorité divine!

Cette règle se rattache au principe que nous avons précédemment établi, savoir :

Que le participe passé conjugué avec avoir est toujours invariable <iuand il est suivi cVun complément direct.

Nous aurions pu rigoureusement nous dispenser de signaler cette construction, car, du moment que le participe a pour complément un infinitif qui le suit, ce participe est doublement invariable; <i'abord parce qu'il précède son complément, et, en second lieu, parce que ce complément, étant un infinitif, ne peut conmiuniquer au participe ni genre ni nombre-, mais comme ce fait particulier sert de base aux deux règles qui vont suivre, nous avons cru de- Toir Tindiquer.

Participe passé suivi d'un infinitif et préeédé d*un complément direct.

DEUXIÈBIE PRINCIPE.

Le participe passé d'un verbe transitif, précédé d'un complément direct et suivi de l'infinitif , est :

1** Invariable^ lorsqu'il a Tinfinitif pour complément et que le pronom qui le précède est sous la dépendance de Tinfinitif qui le suit :

Pour être sûr de la vérité, il faut L'avoir entendu annoncer d'une manière Hmre et positive.

Il faut avoir ENTENDU quoi? ANNONCER l' (elle, la vérité). Dans cette phrase, le participe a Tinfinitif pour complément.

Page 1